(Jasmine:)
En m´offrant le monde, tu as fait s´envoler mon coeur
Dans la folle ronde d´un tapis volant vers le grand bonheur
Tu peux d´un sourire, toi qui voles sans âme toucher le soleil
Quelqu´un comme toi n´est pas tombé du ciel

(Aladdin:)
Tu ignores encore tout de l´enfant que j´ai été
Moi qui eus le tort de naître un jour sans quelqu´un pour m´aimer
Toi, tu as un père qui fait tout pour te plaire
Et tu es cruelle
Lorsque tu me dis :
"Tu n´es pas tombé du ciel"
J´ai tellement de choses à voir...

(Jasmine:)
Tu les verras un jour

(Aladdin:)
Si je partais au hasard

(Jasmine:)
Je serais là à ton retour
Patientons un peu

(Aladdin:)
Comme je t´aime

(Jasmine:)
Nous avons le temps d´être heureux

(Aladdin:)
Peut-être bien

(Jasmine:)
Ce serait dommage
Si ton père n´assistait pas au mariage

(Aladdin:)
J´ai tant attendu

(Jasmine:)
Il n´est pas trop tard

(Aladdin:)
Ce grand moment

(Jasmine/Aladdin:)
À l´unisson, enfin nous dirons
Ton père est là près de toi

(Aladdin:)
À trois, partageons ma joie

(Jasmine:)
Et personne ne dira

(Jasmine/Aladdin:)
Que tu es tombé du ciel