Sobri 2 (avec leslie)
by Amine
lyricscopy.com
Tel un mirage, un rêve
Un combat qui s´achève,
Ils n´y ont jamais cru en cet amour qui sommeil.
En nous depuis toujours,
Sans que notre les entour, mais
Il était temps pour nous de fuir ceux qui nous enchaînent.
On s´est promis d´échapper à l´injustice
De ne plus vivre à leurs dépends
On a fait tous ce qu´on Pouvait mais en vaint
Tant qu´on en est sur, osons tout
J´irai ou tu iras, au bout du monde avec toi
Quitte à tout perdre avec toi.
N´ti n´ti wana..ki rani netmenna...naichou fel h´na
(Traduction : Juste toi toi toi et moi tous ce que je souhaite c´est qu´on vive dans la tranquilité)
N´ti houbi lawwel..waalik ma nesbor
We bla bik netdwedder nebghik ya omri hdaya..
N´ti ghaliya andi
Nebghik liya wahdi..
Omri wine ma toughdi n´rouh maak wine ma kane
Matkhalliniche ya omri matkhalliniche
Non jamais sans toi
Nti houbbi naatik galbi
Tu l´as fais pour moi
Gaa yahadrou nti matensey
Adyani mayebgouniche...
J´Irai ou tu iras, au bout du monde avec toi
Quitte à tout perdre avec toi.
N´ti n´ti wana..ki rani netmenna...naichou fel h´na
Est qu´on ira tous les deux contre tous se marier dans nos rêves, on voyais bollywood.
J´ai retrouver plus de force de courage on y vois le passé qu´est déjà derrière moi.
J´irai ou tu iras, au bout du monde avec toi
Quitte à tout perdre avec toi.
N´ti n´ti wana..ki rani netmenna...naichou fel h´na
(Traduction : Juste toi toi toi et moi tous ce que je souhaite c´est qu´on vive dans la tranquilité)
Un combat qui s´achève,
Ils n´y ont jamais cru en cet amour qui sommeil.
En nous depuis toujours,
Sans que notre les entour, mais
Il était temps pour nous de fuir ceux qui nous enchaînent.
On s´est promis d´échapper à l´injustice
De ne plus vivre à leurs dépends
On a fait tous ce qu´on Pouvait mais en vaint
Tant qu´on en est sur, osons tout
J´irai ou tu iras, au bout du monde avec toi
Quitte à tout perdre avec toi.
N´ti n´ti wana..ki rani netmenna...naichou fel h´na
(Traduction : Juste toi toi toi et moi tous ce que je souhaite c´est qu´on vive dans la tranquilité)
N´ti houbi lawwel..waalik ma nesbor
We bla bik netdwedder nebghik ya omri hdaya..
N´ti ghaliya andi
Nebghik liya wahdi..
Omri wine ma toughdi n´rouh maak wine ma kane
Matkhalliniche ya omri matkhalliniche
Non jamais sans toi
Nti houbbi naatik galbi
Tu l´as fais pour moi
Gaa yahadrou nti matensey
Adyani mayebgouniche...
J´Irai ou tu iras, au bout du monde avec toi
Quitte à tout perdre avec toi.
N´ti n´ti wana..ki rani netmenna...naichou fel h´na
Est qu´on ira tous les deux contre tous se marier dans nos rêves, on voyais bollywood.
J´ai retrouver plus de force de courage on y vois le passé qu´est déjà derrière moi.
J´irai ou tu iras, au bout du monde avec toi
Quitte à tout perdre avec toi.
N´ti n´ti wana..ki rani netmenna...naichou fel h´na
(Traduction : Juste toi toi toi et moi tous ce que je souhaite c´est qu´on vive dans la tranquilité)