Abuglubu abugluba
by Andre Bourvil
lyricscopy.com
Abuglubu, abugluba,
Il lui a dit : "Abuglubu, abugluba"
Il savait c´qu´il voulait.
Abuglubu, abugluba
Elle répondit : "Ce sera comme tu voudras."
Elle était arrangeante.
Tous les Cubains vous racont´ront cette légende
Abuglubu, c´est un vieux mot au sens caché
Abugluba c´est la réponse à c´qu´il demande
Imaginez c´qu´un amoureux peut demander.
Pour nous renseigner
Il faudrait trouver
Une jeune Cubaine qui voudrait nous l´expliquer.
Car tous les Cubains
Connaissent très bien
Ce merveilleux refrain
Du bon fiancé moyen.
Abuglubu, abugluba
Cela veut dire je t´aimerai, tu m´aimeras.
Ah bon!
Abuglubu, abugluba
Cette nuit aussi, je t´attendrai, tu m´attendras.
Ça dit tout ça?
Ça dit encore si tu le veux tu s´ras ma femme
Car ces deux mots nous chantent un amour éternel.
Abuglubu c´est l´Roméo de la Havane
Abugluba c´est sa Juliette au cœur de miel.
Et tous les cubains
Quand ils s´aiment bien
Adorent se donner
Ces deux noms prédestinés.
C´est pour ça qu´le soir
Quand ils vont danser
Sur toutes les musiques
On les entend s´appeler.
Abuglubu, abugluba
Je t´aimerai, je t´aimerai tu m´aimeras.
Abuglubu, abugluba
Je t´aimerai, je cèderai, on s´aimera
Ils ont d´la conversation
Abuglubu, abugluba
Je t´aimerai, t´adorerai, on s´mariera.
(Où est-ce qu´ils vont chercher tout ça?)
Et rien jamais ne sépar´ra
Ne sépar´ra Abuglubu d´Abugluba.
Dis tu l´as vu? - Quoi? - Mon abuglubu
- Mais j´croyais qu´c´était un abugluba.
- C´est la même chose! Ah bon!
- Alors au revoir!
- Non pas au revoir, Abuglubu!
- Ah oui, c´est ça abugluba!
Il lui a dit : "Abuglubu, abugluba"
Il savait c´qu´il voulait.
Abuglubu, abugluba
Elle répondit : "Ce sera comme tu voudras."
Elle était arrangeante.
Tous les Cubains vous racont´ront cette légende
Abuglubu, c´est un vieux mot au sens caché
Abugluba c´est la réponse à c´qu´il demande
Imaginez c´qu´un amoureux peut demander.
Pour nous renseigner
Il faudrait trouver
Une jeune Cubaine qui voudrait nous l´expliquer.
Car tous les Cubains
Connaissent très bien
Ce merveilleux refrain
Du bon fiancé moyen.
Abuglubu, abugluba
Cela veut dire je t´aimerai, tu m´aimeras.
Ah bon!
Abuglubu, abugluba
Cette nuit aussi, je t´attendrai, tu m´attendras.
Ça dit tout ça?
Ça dit encore si tu le veux tu s´ras ma femme
Car ces deux mots nous chantent un amour éternel.
Abuglubu c´est l´Roméo de la Havane
Abugluba c´est sa Juliette au cœur de miel.
Et tous les cubains
Quand ils s´aiment bien
Adorent se donner
Ces deux noms prédestinés.
C´est pour ça qu´le soir
Quand ils vont danser
Sur toutes les musiques
On les entend s´appeler.
Abuglubu, abugluba
Je t´aimerai, je t´aimerai tu m´aimeras.
Abuglubu, abugluba
Je t´aimerai, je cèderai, on s´aimera
Ils ont d´la conversation
Abuglubu, abugluba
Je t´aimerai, t´adorerai, on s´mariera.
(Où est-ce qu´ils vont chercher tout ça?)
Et rien jamais ne sépar´ra
Ne sépar´ra Abuglubu d´Abugluba.
Dis tu l´as vu? - Quoi? - Mon abuglubu
- Mais j´croyais qu´c´était un abugluba.
- C´est la même chose! Ah bon!
- Alors au revoir!
- Non pas au revoir, Abuglubu!
- Ah oui, c´est ça abugluba!