La petite danseuse
by Anne Vanderlove
lyricscopy.com
Elle est tombée de son plateau
La petite danseuse mécanique
Qui tournait au son du phono
D´une vieille boîte à musique;
Une mélodie, une rengaine
Comme celles qu´elle aimait chanter
Là-bas, aux frontières de l´Ukraine
Mais son cœur s´est désaccordé
Désaccordé, désaccordé
Et sa mémoire s´éparpille
En milliers d´images fugaces
La Smoky-Mountain de Manille
Ou juste le trottoir d´en face
Où des salauds de toute engeance
Vendent leur âme trente deniers
Contre un dernier lambeau d´enfance
De petites filles désenchantées
Désenchantées, désenchantées
C´est là qu´on l´a jetée, un soir
Dans les mains des marchands d´amour
Sur les périphs, sur les boulevards
De Santiago, de Singapour
À Berlin, Rome ou Amsterdam
En éternelle fiancée
Elle effeuille les fleurs du mal
Sur des pianos désaccordés
Désaccordés, désaccordés
Elle sait qu´elle ne reverra pas
La maison bleue de sa grand-mère
Il ne reste plus rien là-bas
Que de la cendre, de la poussière
Mais que passe un vol de cigognes
Dans les hasards d´un ciel fâché
À demi-voix, elle fredonne
Une chanson désenchantée
Désenchantée, désenchantée
La petite danseuse mécanique
A tout oublié du bonheur
Quand elle s´est foulée la cheville
Elle s´est aussi foulé le cœur
Qui lui rendra son innocence?
Le monde s´en est emparé
Lui laissant encore moins de chance
Qu´à ses p´tits bateaux de papier
Qu´au long des jours de pluie l´enfance
Au caniveau fait dériver
Qui nous rendra notre innocence
Dans ce monde désaccordé?
Désaccordé, désaccordé
La petite danseuse mécanique
Qui tournait au son du phono
D´une vieille boîte à musique;
Une mélodie, une rengaine
Comme celles qu´elle aimait chanter
Là-bas, aux frontières de l´Ukraine
Mais son cœur s´est désaccordé
Désaccordé, désaccordé
Et sa mémoire s´éparpille
En milliers d´images fugaces
La Smoky-Mountain de Manille
Ou juste le trottoir d´en face
Où des salauds de toute engeance
Vendent leur âme trente deniers
Contre un dernier lambeau d´enfance
De petites filles désenchantées
Désenchantées, désenchantées
C´est là qu´on l´a jetée, un soir
Dans les mains des marchands d´amour
Sur les périphs, sur les boulevards
De Santiago, de Singapour
À Berlin, Rome ou Amsterdam
En éternelle fiancée
Elle effeuille les fleurs du mal
Sur des pianos désaccordés
Désaccordés, désaccordés
Elle sait qu´elle ne reverra pas
La maison bleue de sa grand-mère
Il ne reste plus rien là-bas
Que de la cendre, de la poussière
Mais que passe un vol de cigognes
Dans les hasards d´un ciel fâché
À demi-voix, elle fredonne
Une chanson désenchantée
Désenchantée, désenchantée
La petite danseuse mécanique
A tout oublié du bonheur
Quand elle s´est foulée la cheville
Elle s´est aussi foulé le cœur
Qui lui rendra son innocence?
Le monde s´en est emparé
Lui laissant encore moins de chance
Qu´à ses p´tits bateaux de papier
Qu´au long des jours de pluie l´enfance
Au caniveau fait dériver
Qui nous rendra notre innocence
Dans ce monde désaccordé?
Désaccordé, désaccordé