I will kiss in the dance hall indefinitely this night
Still, this space where end is not seen
The gentleman of a wonderful middle age invites you
It chimes in for the time being

You only have to enjoy nothing not worrying
Your fearing it doesn´t happen today
Therefore, you may not worry about anything
You only have to enjoy forgetting everything

Wakaikakeru Matsuri no chuushin de, boku ga gimi ni yobikakeru yo

kirameku akegata kakenuku ryuusei mo, mu de aru kiken ga ari
ima koso nekoso gibuchimake hakkiri to, kisetsu suru made abarete uchiotose

kagayaku yozora wo matataku seiza ni mo utsurona kiken ga ari
Ima koso nerareru kono toki tou sazu ni kisetsu suru made abaete hoero

yukiba ga nai no nara, bokutachi wo tayoreba ii
bokutachi datte kisetsu ni yotte natte iru.