Me passer de toi
by Billy Crawford
lyricscopy.com
They said I might never find true love,
They said I might never need the one I dream of,
´said don´t believe in love at first sight,
I thought they were right ´till I saw your eyes…
Then they said we would be all right for a while,
They said our feelings would change, just give it time.
But I´m happy to say I love you just as
Much now as I did yesterday...
[Refrain]
Cause what we have is so real
The way I feel they can´t take away
No matter what they say
´Cause I know
I know I can stay in love
With someone like you
A ceux qui pensent que l´amour met à genoux,
Que pour y croire encore, il n´y a plus que nous
Je dis que réver plus haut,
Ce n´est pas que pour les héros
A ceux qui voient l´amour comme un défi,
Et le coeur, comme un ennemi,
Je dis qu´ils verront bien
Que j´aurai toujours ma main dans ta main
[Refrain]
Si tout ne tient qu´à un fil
Si fragile, on va tout changer
Et quitte à tout laisser
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi
Si tout ne tient qu´à un fil
Invisible, on peut l´arracher
Et quitte à tout lâcher
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi
There really is someone for every one
I didn´t believe until you touched me
And that´s when I know dreams do come true
And so I promise you I´m gonna stay
[Refrain]
Si tout ne tient qu´à un fil
Si fragile, on va tout changer
Et quitte à tout laisser
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi
Si tout ne tient qu´à un fil
Invisible, on peut l´arracher
Et quitte à tout lâcher
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi...
They said I might never need the one I dream of,
´said don´t believe in love at first sight,
I thought they were right ´till I saw your eyes…
Then they said we would be all right for a while,
They said our feelings would change, just give it time.
But I´m happy to say I love you just as
Much now as I did yesterday...
[Refrain]
Cause what we have is so real
The way I feel they can´t take away
No matter what they say
´Cause I know
I know I can stay in love
With someone like you
A ceux qui pensent que l´amour met à genoux,
Que pour y croire encore, il n´y a plus que nous
Je dis que réver plus haut,
Ce n´est pas que pour les héros
A ceux qui voient l´amour comme un défi,
Et le coeur, comme un ennemi,
Je dis qu´ils verront bien
Que j´aurai toujours ma main dans ta main
[Refrain]
Si tout ne tient qu´à un fil
Si fragile, on va tout changer
Et quitte à tout laisser
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi
Si tout ne tient qu´à un fil
Invisible, on peut l´arracher
Et quitte à tout lâcher
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi
There really is someone for every one
I didn´t believe until you touched me
And that´s when I know dreams do come true
And so I promise you I´m gonna stay
[Refrain]
Si tout ne tient qu´à un fil
Si fragile, on va tout changer
Et quitte à tout laisser
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi
Si tout ne tient qu´à un fil
Invisible, on peut l´arracher
Et quitte à tout lâcher
Tu verras
Qu´un jour je ne pourrai pas
Me passer de toi...