Partir ou rester
by Brigitte Fontaine
lyricscopy.com
Mais comment, fuck, allons-nous faire?
Belgique, Espagne ou Angleterre
Algérie, Écosse ou Mali
Égypte, Irlande ou Laponie
On va descendre dans la rue
Lutter contre les Lustucrus
Et la peste, et le choléra
La comédie triomphera
Je veux l´Islande étincelante
Les pays de miel et de menthe
Au populo doux et sauvage
Avec un rire fin et sage
{Refrain:}
Mais comment, fuck, allons-nous faire?
Belgique, Espagne ou Angleterre
On va descendre dans la rue
Lutter contre les Lustucrus
Restons donc dans notre gourbi
Et répandons le rire ici
Avec nos clowns et nos clodos
Et nos musiciens du métro
Je veux partir avec mon chat
Et mon long manteau d´alpaga
Vers les beaux Noëls éternels
Bonbons, chocolats, caramels
{au Refrain}
Et les fruits de mer, le champagne
Les ruisseaux, les vertes campagnes
J´ai des grenats et des grenades
Plein les poches, ma camarade
On va sauver la libertad
Notre patrie, nos mums, nos dads
On va crier et rire aussi
Mettre le bordel, la chienlit
Courage, fuyons les nervis
Les bâtards, les quasi nazis
Rêvons au milieu des vergers
N´oublie pas mes petits souliers
{au Refrain}
On va descendre dans la rue {x4}
Belgique, Espagne ou Angleterre
Algérie, Écosse ou Mali
Égypte, Irlande ou Laponie
On va descendre dans la rue
Lutter contre les Lustucrus
Et la peste, et le choléra
La comédie triomphera
Je veux l´Islande étincelante
Les pays de miel et de menthe
Au populo doux et sauvage
Avec un rire fin et sage
{Refrain:}
Mais comment, fuck, allons-nous faire?
Belgique, Espagne ou Angleterre
On va descendre dans la rue
Lutter contre les Lustucrus
Restons donc dans notre gourbi
Et répandons le rire ici
Avec nos clowns et nos clodos
Et nos musiciens du métro
Je veux partir avec mon chat
Et mon long manteau d´alpaga
Vers les beaux Noëls éternels
Bonbons, chocolats, caramels
{au Refrain}
Et les fruits de mer, le champagne
Les ruisseaux, les vertes campagnes
J´ai des grenats et des grenades
Plein les poches, ma camarade
On va sauver la libertad
Notre patrie, nos mums, nos dads
On va crier et rire aussi
Mettre le bordel, la chienlit
Courage, fuyons les nervis
Les bâtards, les quasi nazis
Rêvons au milieu des vergers
N´oublie pas mes petits souliers
{au Refrain}
On va descendre dans la rue {x4}