Yerushalaim
by Charles Aznavour
lyricscopy.com
De temps en temps
Comme un enfant
Ma pensée te dessine
Yerushalaim
De loin en loin
Tu n´ est plus qu´ un
Rêve qui tombe en ruine
Yerushalaim
Tel ces émigrants
Dont les yeux brûlants
S´ ouvrent à l´ écho de ton nom
D´ au-delà des mers
Souvent à travers
D´ hostiles et dures régions
J´ étais venu
Mains vides et pieds nu
À toi Yerushalaim
Pour me garder
Tu as cloué
L´ amour dans ma poitrine
Yerushalaim
Où sont mes joies
N´ y a-t-il pas
De bonheur sans épines?
Yerushalaim
Tout s´ est acharné
Pour nous déchirer
Et le brouillard de nos pleures
A troublé l´ azur
Élevant un mur
Entre son cœur et mon cœur
Mais j´ ai en moi
L´ espoir toutefois
Que l´ amour encore
Renaisse et vive encore
Pour nous à Yerushalaim
Comme un enfant
Ma pensée te dessine
Yerushalaim
De loin en loin
Tu n´ est plus qu´ un
Rêve qui tombe en ruine
Yerushalaim
Tel ces émigrants
Dont les yeux brûlants
S´ ouvrent à l´ écho de ton nom
D´ au-delà des mers
Souvent à travers
D´ hostiles et dures régions
J´ étais venu
Mains vides et pieds nu
À toi Yerushalaim
Pour me garder
Tu as cloué
L´ amour dans ma poitrine
Yerushalaim
Où sont mes joies
N´ y a-t-il pas
De bonheur sans épines?
Yerushalaim
Tout s´ est acharné
Pour nous déchirer
Et le brouillard de nos pleures
A troublé l´ azur
Élevant un mur
Entre son cœur et mon cœur
Mais j´ ai en moi
L´ espoir toutefois
Que l´ amour encore
Renaisse et vive encore
Pour nous à Yerushalaim