Ne brisez pas mon rêve
by Dona
lyricscopy.com
Du grand balcon de l´hôtel, on domine
Un vieux château au pied de la colline.
Lui contemplait dans la nuit le manoir,
Et murmurait «Que fait-elle ce soir?»
Quand de l´hôtel, on crie, on interpelle
«Eh! L´amoureux, assez rêvé aux belles!
On va chanter, danser toute la nuit
Et plus on est de fous, plus on rit!»
«Amis» dit-il, «videz pour moi mon verre,
Laissez-moi seul poursuivre ma chimère
Ne brisez pas mon rêve,
Il est si beau, il est si doux.
L´heure d´amour est brève
Et plus fragile qu´un joujou!
C´est mon seul bien au monde,
C´est le printemps, c´est le bonheur,
C´est l´amour d´une blonde,
Qui chante dans mon cœur!»
Et vers sa belle, il va plein d´espérance,
Gai troubadour lui chanter sa romance
«Ange adoré, n´entends-tu pas ma voix?
Je meurs d´amour tout mon cœur est à toi!»
«Eh l´étranger! Vous vous trompez de porte,
Vous êtes fou pour chanter de la sorte,
Car la beauté qui demeure en ces lieux,
Vient de rentrer avec son amoureux!»
«Que dites-vous? Ma mie est infidèle?
Vous blasphémez, moi, je crois en ma belle!
Ne brisez pas mon rêve,
Il est si beau, il est si doux,
L´heure d´amour est brève
Et plus fragile qu´un joujou!
C´est mon seul bien au monde,
C´est mon printemps, c´est mon bonheur,
Je veux croire en ma blonde,
Ne brisez pas mon cœur!»
Le cœur est lâche, on veut croire et l´on doute
Et maintenant il guette sur la route.
Qu´y a-t-il derrière ces rideaux?
Et d´un caillou, il brise les carreaux.
A la fenêtre, il vit alors deux ombres,
Il a compris, il part dans la nuit sombre,
Touché, meurtri, sans espoir désormais,
Comme un forçat qui traîne son boulet!
Combien sont-ils de malheureux sur terre,
Dont un seul mot a brisé la chimère?
Ne brisez pas mon rêve,
Il est si beau, il est si doux,
L´heure d´amour est brève
Et plus fragile qu´un joujou,
C´est le seul bien au monde,
Quand il se brise, adieu bonheur
Et la douleur profonde,
Déchire notre cœur!
Un vieux château au pied de la colline.
Lui contemplait dans la nuit le manoir,
Et murmurait «Que fait-elle ce soir?»
Quand de l´hôtel, on crie, on interpelle
«Eh! L´amoureux, assez rêvé aux belles!
On va chanter, danser toute la nuit
Et plus on est de fous, plus on rit!»
«Amis» dit-il, «videz pour moi mon verre,
Laissez-moi seul poursuivre ma chimère
Ne brisez pas mon rêve,
Il est si beau, il est si doux.
L´heure d´amour est brève
Et plus fragile qu´un joujou!
C´est mon seul bien au monde,
C´est le printemps, c´est le bonheur,
C´est l´amour d´une blonde,
Qui chante dans mon cœur!»
Et vers sa belle, il va plein d´espérance,
Gai troubadour lui chanter sa romance
«Ange adoré, n´entends-tu pas ma voix?
Je meurs d´amour tout mon cœur est à toi!»
«Eh l´étranger! Vous vous trompez de porte,
Vous êtes fou pour chanter de la sorte,
Car la beauté qui demeure en ces lieux,
Vient de rentrer avec son amoureux!»
«Que dites-vous? Ma mie est infidèle?
Vous blasphémez, moi, je crois en ma belle!
Ne brisez pas mon rêve,
Il est si beau, il est si doux,
L´heure d´amour est brève
Et plus fragile qu´un joujou!
C´est mon seul bien au monde,
C´est mon printemps, c´est mon bonheur,
Je veux croire en ma blonde,
Ne brisez pas mon cœur!»
Le cœur est lâche, on veut croire et l´on doute
Et maintenant il guette sur la route.
Qu´y a-t-il derrière ces rideaux?
Et d´un caillou, il brise les carreaux.
A la fenêtre, il vit alors deux ombres,
Il a compris, il part dans la nuit sombre,
Touché, meurtri, sans espoir désormais,
Comme un forçat qui traîne son boulet!
Combien sont-ils de malheureux sur terre,
Dont un seul mot a brisé la chimère?
Ne brisez pas mon rêve,
Il est si beau, il est si doux,
L´heure d´amour est brève
Et plus fragile qu´un joujou,
C´est le seul bien au monde,
Quand il se brise, adieu bonheur
Et la douleur profonde,
Déchire notre cœur!