[Mari] Bon, on a tout ce qu´il faut là?
[Femme] Nathalie a besoin de chaussures.
[Mari]Ah bon, merde.
[Femme] On peut aller dans cette boutique, là.
[Mari] Non! Pas là! Ils sont trois fois le prix de n´importe où ailleurs.
[Femme] Non regarde, ils sont en soldes.
[Mari] Super solde, tout est réduit à deux fois le prix de n´importe où ailleurs.
[Femme] Tu vois!
[Mari] Bah c´est mieux.
[Femme] Regarde ces chaussures!
[Mari] Ouais je sais, c´est affreux.
[Femme] Hein?
[Mari] Des chaussures orthopédiques.
[Femme] Mais c´est des...
[Mari]Dire qu´y´en a qui font...
[Femme] Mais t´y es pas du tout! C´est la nouvelle mode! C´est ce que veut Nathalie!
[Mari] Cette paire de tracteur?!
[Femme] Bah c´est des grosses semelles qui adhèrent au sol.
[Mari] Qui adhèrent au sol?...
[Femme] C´est important que ça adhèrent.
[Mari] J´vais t´dire c´que ça adhère moi, ça adhère ridicule!
[Vendeurs] On peut vous aider?
[Mari] Bon,les vendeurs maintenant, NON merci!
[Femme] Nathalie veut des chaussures qui adhèrent.
[Mari]Pour que des pompiers nous la ramène à la maison avec un morceau de trottroir, non merci!
[Femme] Bon qu´est ce qui te prend là?
[Mari] Je préférerai lui refiler les pneux d´mon 4X4!
[Femme] Mais elle en a besoin de ces chaussures por aller à l´école.
[Mari] Mais chérie, l´école est au coin d´la rue, elle est pas sur l´Everest!
[Femme] Non tu comprends pas là...
[Mari] Regarde la hauteur de ces semelles, on a déjà du mal à lui parler, maintenant faudra prendre un escabeau!
[Femme] Mais tu sais qu´à son âge elle a besoin d´attirer l´attention.
[Mari] L´attention de qui? D´une girafe?!
[Femme] Quel taré...
[Mari] D´abord combien ça coute... MILLE DEUX CENTS FRANCS!!!
[Femme] Chut!
[Vendeurs] On peut vous aider?
[Mari] Ouais, aide moi à sortir d´ici!
[Femme] Chérie!
[Mari] T´as vu la largeur de ces godasse! Elle veut prendre des autostoppeurs?
[Femme] Mais j´tai déjà dit, il faut une semelle...
[Mari] Il fau une sem...
[Femme] Il faut une semelle...
[Mari] Il faut une semaine de boulot pour payer ces paires de chasses de mes deux.
[Femme] On a deux salaires.
[Mari] Une sacrée chance, y a deux chaussures.
[Vendeurs] On peut vous aider?
[Mari] Et puis quand j´allais au lycée moi, les filles elles s´mettaient de chaussures de filles.
[Femme] Et c´est quoi des chaussures de filles?
[Mari] Bah c´est des chaussures qu´etesc qu´etesc...
[Femme] Et tu crois qu´ils en ont des chaussures qu´etesc qu´etesc?
[Mari] Bon écoute, les vendeurs vont bientôt venir nous emmerder.
[Femme] Qu´est ce qui t´fais dire ça?
[Vendeurs] On peut vous aider?
[Mari] Ils ont l´air de rien comme ça, mais ils te regardent et ils sont prêts à te sauter dessus.
[Vendeurs] Ha,ha,ha! On peut vous aider? Grrrrrr....
[Femme] Bon d´abord j´vais les essayer, j´ai la même pointure qu´elle.
[Mari] Tu veux que j´taide à monter?
[Femme] Oh ce que t´es con!...
[Mari] Allez au revoir!
[Femme] Oh, tais toi!

Dringgggg!

[Mari] Allô?
[Femme] Ca fait très bien.
[Mari] OK.
[Femme] J´arrive.

[Mari] Quel mode de mon cul...
[Femme] Bon!
[Mari] Bon allez dépêche toi, y a un vendeur au fond qui va venir nous emmerder!
[Vendeur] J´peux vous aider?
[Mari] Vite!
[Femme] C´est vrai qu´au fond que l´vendeur est emmerdant.
[Vendeur] Bonjour m´sieur dame!
[Mari] Passe moi l´épee,vite!
[Femme] La voilà!
[Mari] Arrière, boutique de linge!
[Vendeur] En garde, robe!
[Mari] On ne veut rien d´autre!
[Vendeur] Un produit pour nettoyer les chaussures?!
[Mari] Non! Chaussures qu´ ça m´intéresse pas!
[Vendeur] Un p´tit bérêt pour votre épouse?!
[Mari] T´y bérêt rien pour attendre, saligaud!
[Vendeur] Un foulard?!
[Mari] Il va foulard que tu sois plus convaincant!
[Vendeur] Ha!HA!
[Mari] Merde!
[Vendeur] Vous êtes désarmé.
[Mari] Je sais. Chérie, j´dois m´rendre.
[Femme] Te rendre?
[Mari] Me rendre à la caisse avec les chaussures, le foulard et l´bérêt.