Circulation of love.
Kimi o miru tabi
Tomari kakeru haguruma ga

Circulation of love.
Toki o kizamu yo
Sono man´naka ni
Kimi ga iru nodesu

Asa ga kite yoru ga kite
Furiko no youna hibi o, ah

Chikutaku to chikutaku to
Kawaranai rizumu akiakishi teru

Zutto sou korekara mo soudato
Omotte kitakedo
Watashi no haguruma o
Kuruwaseta no wa
Kimi no egao

Good bye, tedious days.
Kimi o miru tabi
Tomari kakeru haguruma ga

Hello, happiness days.
Toki o kizamu yo
Sono man´naka ni
Kimi ga iru nodesu

Chikutaku ga futo kachiri
Oto ga tomaru shunkan
Unmei no shunkan ni
Futari no furiko ga kasanaru...

Zutto sou korekara mo soudato
Negatte yamanai
Watashi no haguruma wa
Kurutta mama aisubeki hibi ni

With you at any time.
Kimi tonaraba
Itsumo itsu made mo doko made mo

For a long, long time.
Toki o kizamu yo
Zuttozutto zuttofutaride

Zutto sou korekara mo soudato
Omoi tsudzuke teru
Watashitachi no haguruma wa
Korekara mo
Mawari tsudzukete iku

Circulation of love.
Kimi o miru tabi
Tomari kakeru haguruma ga

Circulation of love.
Toki o kizamu yo
Sono man´naka ni
Kimi ga iru nodesu

Circulation of love.
Kimi tonaraba
Itsumo itsu made mo doko made mo

Circulation of love.
Toki o kizamu yo
Zuttozutto zuttofutaride

Circulation of love...
Circulation of love...
Circulation of love...
Circulation of love...
Circulation of love...
Circulation of love...
Circulation of love... ♥