Si pour vivre
by Marabu
lyricscopy.com
Queridos hermanos y hermanas, estoy cansado
Si cansado, de este mundo sin amor, por favor
Dejen de pelearse, dejen los combates
Hay que der chance a la pàz, si a la paz
Para el infinito
Même, même si c´est de plus en plus moins,
Que les fusils ne font pas de bruits
Et que la terre perd du terrain
Que la moitié du monde s´ennuie
Et quand, quand l´oracle se sera tut
Qu´y aura juste la guerre aux nouvelles
Qu´on protègera les fleurs du ciel
Et seront morts ceux qui ont cru
Si pour vivre, faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Et si, si les enfants se font une fin
Si l´eau des lacs tue les poissons
s´rendre à cent ans si on tien bon
Sans avoir du sang sur les mains
Si, si pour aimer faut qu´on y croit
J´veux passer ma vie avec toi, avec toi
Si pour vivre faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Si pour la paix il faut la guerre
Emmenez-moi mourir ailleurs
Si pour vivre faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Si pour la paix il faut la guerre
Emmenez-moi mourir aileurs
Si l´on confie la paix aux grands
Les tueurs resteront présidents
Si pour vivre faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Si pour la paix il faut la guerre
Emmenez-moi mourir ailleurs
Si cansado, de este mundo sin amor, por favor
Dejen de pelearse, dejen los combates
Hay que der chance a la pàz, si a la paz
Para el infinito
Même, même si c´est de plus en plus moins,
Que les fusils ne font pas de bruits
Et que la terre perd du terrain
Que la moitié du monde s´ennuie
Et quand, quand l´oracle se sera tut
Qu´y aura juste la guerre aux nouvelles
Qu´on protègera les fleurs du ciel
Et seront morts ceux qui ont cru
Si pour vivre, faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Et si, si les enfants se font une fin
Si l´eau des lacs tue les poissons
s´rendre à cent ans si on tien bon
Sans avoir du sang sur les mains
Si, si pour aimer faut qu´on y croit
J´veux passer ma vie avec toi, avec toi
Si pour vivre faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Si pour la paix il faut la guerre
Emmenez-moi mourir ailleurs
Si pour vivre faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Si pour la paix il faut la guerre
Emmenez-moi mourir aileurs
Si l´on confie la paix aux grands
Les tueurs resteront présidents
Si pour vivre faut être fou
Enfermez-moi n´importe où
Si pour la paix il faut la guerre
Emmenez-moi mourir ailleurs