Tant, tant, tant, tant de chagrin
Pour un si petit refrain
Tant, tant, tant, tant de chemin
Tant de chemin vers le rien
Un ré pour égayer
Un mi mélancolie
Un ré pour oublier
Un mi, il est parti!

Vem, vem, vem, vem me amar
Eu te amo meu amor
Vem, vem, vem, vem me beijar
Eu te quero meu amor

Amor eu jà achei
Amor eu jà chorei
Saudade, eu jà senti
Mas assim, nunca sofri

Vem, vem, vem, vem me amar
Vem, vem, vem, vem me buscar
Porque existe saudade
Onde so tinha paixao
Porque existe tristeza
Commo existe alegria

Tant, tant, tant, tant de refrains
Lequel sera le mien?
Tant, tant, tant, tant de chemins
Qui donc me tendra la main?
Un ré pour espérer
Un mi, comme c´est joli
Un ré pour égayer
Un mi, ode à la vie