I can't relax today
by Miro
lyricscopy.com
Il dit qu´il ne sait plus son nom
Il dit qu´il ne sait plus dire non
On lui a tellement appris à plaire
Que c´est devenu un enfer
Il aurait bien aimé comprendre
Où était passée son image
Il regarde son miroir
The man who looks behind
Can´t relax today
I can´t relax today
Et il parle à plus s´entendre
À des gens qui l´entendent pas
Y dit qu´y sont ses seuls amis
Y dit qu´y sont ses seuls repères
Lui qui nous parlait tant d´amour
Et qui rêvait que d´une seule chose
Il regarde son miroir
En chantant "cry oh baby cry"
Can´t relax today
I can´t relax today
D´ici le monde nous paraît beau
D´ici le monde nous paraît fort
Il s´est enfermé dans une tour
Où il rature des mots partout
Mais que lui importent toutes ces idées
Lui qui rêvait bien d´une seule chose
Il regarde son miroir
Maybe you can drive his car?
Can´t relax today
I can´t relax today
Nobody knows, nobody knows,
Nobody knows, nobody knows,
The trouble he has seen
The trouble he has seen
Il a changé cent fois de noms
Il a changé cent fois de villes
Il a changé de religion
Jusqu´à ce qu´il retrouve sa vision
Et on l´a trouvé là par terre
À coller des photos au mur
Il regarde son miroir
En cherchant encore et encore
I can´t relax today {x4}
Il regarde son miroir
Qu´on lui rende son image
Il dit qu´il ne sait plus dire non
On lui a tellement appris à plaire
Que c´est devenu un enfer
Il aurait bien aimé comprendre
Où était passée son image
Il regarde son miroir
The man who looks behind
Can´t relax today
I can´t relax today
Et il parle à plus s´entendre
À des gens qui l´entendent pas
Y dit qu´y sont ses seuls amis
Y dit qu´y sont ses seuls repères
Lui qui nous parlait tant d´amour
Et qui rêvait que d´une seule chose
Il regarde son miroir
En chantant "cry oh baby cry"
Can´t relax today
I can´t relax today
D´ici le monde nous paraît beau
D´ici le monde nous paraît fort
Il s´est enfermé dans une tour
Où il rature des mots partout
Mais que lui importent toutes ces idées
Lui qui rêvait bien d´une seule chose
Il regarde son miroir
Maybe you can drive his car?
Can´t relax today
I can´t relax today
Nobody knows, nobody knows,
Nobody knows, nobody knows,
The trouble he has seen
The trouble he has seen
Il a changé cent fois de noms
Il a changé cent fois de villes
Il a changé de religion
Jusqu´à ce qu´il retrouve sa vision
Et on l´a trouvé là par terre
À coller des photos au mur
Il regarde son miroir
En cherchant encore et encore
I can´t relax today {x4}
Il regarde son miroir
Qu´on lui rende son image