Zaza
by Mistinguett
lyricscopy.com
Au restaurant certain soir,
Charmé par ses grands yeux noirs
Il se dit "Qui est-elle?"
Et voulut savoir
Or, un vieillard, près de lui,
Souriant avec mépris
En lui montrant la belle
Tout bas répondit
"Jeune homme, éloignez-vous,
Oubliez ces yeux qui rendent fous!"
{Refrain:}
Zaza! c´est une femme
Pour qui les hommes sont des joujoux, des pantins
On dit qu´elle est infâme
Malheur à qui la rencontre sur son chemin
Zaza, c´est l´enjoleuse
Qui vend son corps et que l´amour ne peut charmer
Zaza, c´est une gueuse!
Une menteuse
Qui fait pleurer
Profitant de la leçon,
Le jeune et riche garçon
S´amusa de la belle
Toute une saison
"Je t´aime", dit-elle un jour
Mais lui, riant à son tour,
Tout en se moquant d´elle
Lui dit sans détour
"Allons! pas de chichis,
De toi, tu sais bien ce que l´on dit!"
{au Refrain}
L´amour est un chant vainqueur
Qui chante dans tous les cœurs
Et Zaza la cruelle
Connut la douleur
Mais quand l´amant fut parti,
Fuyant le passé maudit
"Je suis punie, " dit-elle,
"Mon rêve est fini"
Et toujours maintenant,
Elle souffre en songeant à l´absent
Zaza n´est plus la femme
Pour qui les hommes sont des joujoux, des pantins
On dit que dans son âme
Est née la fleur du repentir et du chagrin
Zaza n´est plus la gueuse
Et sa bonté lui fait pardonner son passé!
Zaza l´ensorceleuse
C´est l´amoureuse
Au cœur brisé
Qui sait aimer
Charmé par ses grands yeux noirs
Il se dit "Qui est-elle?"
Et voulut savoir
Or, un vieillard, près de lui,
Souriant avec mépris
En lui montrant la belle
Tout bas répondit
"Jeune homme, éloignez-vous,
Oubliez ces yeux qui rendent fous!"
{Refrain:}
Zaza! c´est une femme
Pour qui les hommes sont des joujoux, des pantins
On dit qu´elle est infâme
Malheur à qui la rencontre sur son chemin
Zaza, c´est l´enjoleuse
Qui vend son corps et que l´amour ne peut charmer
Zaza, c´est une gueuse!
Une menteuse
Qui fait pleurer
Profitant de la leçon,
Le jeune et riche garçon
S´amusa de la belle
Toute une saison
"Je t´aime", dit-elle un jour
Mais lui, riant à son tour,
Tout en se moquant d´elle
Lui dit sans détour
"Allons! pas de chichis,
De toi, tu sais bien ce que l´on dit!"
{au Refrain}
L´amour est un chant vainqueur
Qui chante dans tous les cœurs
Et Zaza la cruelle
Connut la douleur
Mais quand l´amant fut parti,
Fuyant le passé maudit
"Je suis punie, " dit-elle,
"Mon rêve est fini"
Et toujours maintenant,
Elle souffre en songeant à l´absent
Zaza n´est plus la femme
Pour qui les hommes sont des joujoux, des pantins
On dit que dans son âme
Est née la fleur du repentir et du chagrin
Zaza n´est plus la gueuse
Et sa bonté lui fait pardonner son passé!
Zaza l´ensorceleuse
C´est l´amoureuse
Au cœur brisé
Qui sait aimer