Aide-toi, le ciel t'aidera
by Petula Clark
lyricscopy.com
Mon petit, tout petit bébé
Tu te traînes sur le tapis
Tu commences à désespérer
D´être toujours assis
Tu passes ton temps à penser
Tu aurais tant de choses à dire
Si tu savais parler
Mais ça va venir
{Refrain:}
Aide-toi, le Ciel t´aidera
Aide-toi, le Ciel t´aidera
Grand-papa l´a dit à papa
Qui me l´a dit à moi
Aide-toi, le Ciel t´aidera
Et quand bientôt tu apprendras
Le latin, les mathématiques
Ou la théorie des quanta
En physique atomique
Parfois tu n´y comprendras rien
Ne compte pas sur les petits amis
Et encore beaucoup moins
Sur le Saint-Esprit
{au Refrain}
Et ton père, je me rappelle
N´osait pas m´avouer son amour
Alors moi j´ai prié le Ciel
De lui porter secours
Soudain il s´est mis à pleuvoir
Louis m´a emmenée à l´abri
J´y suis encore ce soir
Et pour toute la vie
{au Refrain}
Tu te traînes sur le tapis
Tu commences à désespérer
D´être toujours assis
Tu passes ton temps à penser
Tu aurais tant de choses à dire
Si tu savais parler
Mais ça va venir
{Refrain:}
Aide-toi, le Ciel t´aidera
Aide-toi, le Ciel t´aidera
Grand-papa l´a dit à papa
Qui me l´a dit à moi
Aide-toi, le Ciel t´aidera
Et quand bientôt tu apprendras
Le latin, les mathématiques
Ou la théorie des quanta
En physique atomique
Parfois tu n´y comprendras rien
Ne compte pas sur les petits amis
Et encore beaucoup moins
Sur le Saint-Esprit
{au Refrain}
Et ton père, je me rappelle
N´osait pas m´avouer son amour
Alors moi j´ai prié le Ciel
De lui porter secours
Soudain il s´est mis à pleuvoir
Louis m´a emmenée à l´abri
J´y suis encore ce soir
Et pour toute la vie
{au Refrain}