Perdus dans les rues de la ville
Ils croient qu´on n´les reconnait pas
Ce n´est pourtant pas difficile
Les amants sont maigres, les maris sont gras

Mais pourtant ce n´est jamais l´âge
Qui pour nous les définira
C´est le poids qui les départage
Les amants sont maigres, les maris sont gras

[Refrain] :
Les amants sont maigres, les maris sont gras
Les amants sont maigres, les maris sont gras
« Je t´aime, dit le mari excédé
Puisque que je t´ai épousé »
Il y a dix ans aujourd´hui même
« Je t´aime, dit l´amant et pour toi
Je quitterai n´importe quelle femme »
N´importe laquelle, mais pas la sienne

L´époux sourit quand il arrive
Que son veston devienne étroit
Alors que l´amoureux se prive
Les amants sont maigres, les maris sont gras

[Refrain]

À notre amant vont les caresses
À notre époux, les petits plats
L´un se fatigue et l´autre engraisse
Les amants sont maigres, les maris sont gras

Mais c´est peut être notre faute
Si nos chers maris en sont là
Si on ne leur voit plus les côtes
L´amour, on le sait passe par l´estomac

Les amants sont maigres, les maris sont gras (X2)