{Refrain:}
Adieu ma ville de Rhondda
Adieu mon pays, ma terre
Je n´en peux plus de rester là
Supporter la misère
Demain, quand le train s´en ira
Aux premières lumières
J´embarquerai avec mon barda
Direction l´Angleterre

Dans la vallée, les mineurs
Ont tous perdu leur boulot
Ils ne sont plus qu´une armée de chômeurs
Les chevalets n´ tournent plus
Les chants ne résonnent plus
Les pubs sont déserts, comme les rues

{au Refrain}

Les filatures, elles aussi
Ont depuis longtemps fermé
Les femmes tournent en rond dans la maison
Et cela n´ vaut plus le coup
De cultiver les cailloux
Sur ces terres arides comme tout

{au Refrain}

Je n´ sais quand je reviendrai
Ni ce que je vais y trouver
Peut-être rencontrerai-je une jolie blonde
Qui me prendra par la main
Pour me construire un destin
Dans les satanées brumes des rues de Londres

{au Refrain, x2}

J´embarquerai avec mon barda
Direction l´Angleterre