Eddy cochran, buddy holly and brassens
by Salvatore Adamo
lyricscopy.com
J´aurais pu m´appeler Tommy Bridge
Mais je suis Antoine Dupont
J´aurais pu me brancher à l´english
Et planquer mon accordéon
Tout en gardant mes bretelles
Cachées sous mon poncho
Pour le cas où le naturel
Soudain reviendrait au galop
{Refrain:}
Eddy Cochran, Buddy Holly
Ont connu la Baby Sue
Moi j´ai connu Bernadette
Et Ginette et Marilou
Qui n´aimaient pas les "I love you"
Ah non, pas du tout!
Et leurs «Je t´aime» étaient si doux
Si doux!
Que voulez-vous?
J´aurais pu doter ma guitare sèche
D´une centrale électrique
Et cacher mon mal derrière les mèches
De mes cheveux psychédéliques
Et chanter le rock and roll
En français, à genoux
C´eût été beaucoup plus drôle
Oh oui!
Mais que voulez-vous?
Eddy Cochran, Buddy Holly
And Gene Vincent and so on
Sont mes frères, mes lumières
Et, que Brassens me pardonne,
J´ai voulu chanter l´Auvergnat
En français, à genoux
Mais l´Auvergnat ne comprenait pas
Il a avalé son biniou
Elle est à toi cette chanson
À toi Brassens qui, sans façon,
M´avais appris ces quatre accords
Au bon temps des Copains d´abord
Ce n´était qu´une valse à trois temps
Mais elle a bercé mes quinze ans
Et dans mon âme elle chante encore
À la manière d´un rock and roll
{au Refrain}
Mais je suis Antoine Dupont
J´aurais pu me brancher à l´english
Et planquer mon accordéon
Tout en gardant mes bretelles
Cachées sous mon poncho
Pour le cas où le naturel
Soudain reviendrait au galop
{Refrain:}
Eddy Cochran, Buddy Holly
Ont connu la Baby Sue
Moi j´ai connu Bernadette
Et Ginette et Marilou
Qui n´aimaient pas les "I love you"
Ah non, pas du tout!
Et leurs «Je t´aime» étaient si doux
Si doux!
Que voulez-vous?
J´aurais pu doter ma guitare sèche
D´une centrale électrique
Et cacher mon mal derrière les mèches
De mes cheveux psychédéliques
Et chanter le rock and roll
En français, à genoux
C´eût été beaucoup plus drôle
Oh oui!
Mais que voulez-vous?
Eddy Cochran, Buddy Holly
And Gene Vincent and so on
Sont mes frères, mes lumières
Et, que Brassens me pardonne,
J´ai voulu chanter l´Auvergnat
En français, à genoux
Mais l´Auvergnat ne comprenait pas
Il a avalé son biniou
Elle est à toi cette chanson
À toi Brassens qui, sans façon,
M´avais appris ces quatre accords
Au bon temps des Copains d´abord
Ce n´était qu´une valse à trois temps
Mais elle a bercé mes quinze ans
Et dans mon âme elle chante encore
À la manière d´un rock and roll
{au Refrain}