N´hellanket ho pardonein
Kalon Mari
re´her du-ze ged er veh
Kalon Mari
Ne yein ker de noz de weled Mari
Oeit e kuit a loctidi
unan´rall e zo erruet
He kalon´n eus kemeret
Kalon Mari
Bras e me droug
Kalon Mari
Ne yein ket de noz a hanternoz
Unan´rall e zo erruet
Ha kalon Mari´n eus kemeret
Oeit e kuit a loctudi
Pen de gwir n´hellan ket gober nitra
Me serra me beg, ha me serra me beg
Kalon Mari
Bras e me droug
Kalon Mari
Ha! paotr bihan er merhed
Kalon Mari
Ah! ma harante
Kalon Mari


*** TRADUCTION ***

(Le coeur de Marie)
Je ne peux pas te pardonner
Coeur de Marie
Va t´en cacher ta honte
Coeur de Marie
Je n´irai plus la nuit, voir Marie
Elle est partie de loctudy
Un autre est arrivé
Et du coeur de Marie
Il s´est emparé
Grande est ma douleur
Coeur de Marie
Je n´irai plus la nuit, voir Marie
Je n´irai plus la nuit, à minuit
Un autre est arrivé
Et du coeur de Marie
Il s´est emparé
Comme c´est vrai que je ne peux rien dire
Je me tais, oui je me tais
Coeur de Marie
Ah! mon amour
Coeur de Marie.