John and mary
by Stone Et Charden
lyricscopy.com
Je l´ai rencontré
Dans le désert d´un champ de blé
Je lui ai chanté Imagine
Et il m´a parlé de Gulfstream
Sur les nuages, dans les forêts
C´était écrit, c´était parfait
Notre aventure commençait
D´ailleurs, on va la raconter
John and Mary se sont aimés
Sans être fiancés
Dans la prairie des fleurs de mai
John and Mary se sont mariés
Tout le monde a témoigné
Dans la taverne de l´Irlandais
Tous les buveurs de bière blonde
Tous les chanteurs du bout du monde
Ont trinqué avec le mari
Et ils ont fait danser Mary
On n´a pas vu passer la nuit
Au petit matin
Réveillés par les vents marins
Ils ont laissé Mary and John
Et son partis vers le Shannon
Les saumons de ce fleuve-là
Ont cassé leurs lignes et leurs bras
Entre les hommes et les poissons
C´était une guerre de religion
John and Mary se sont aimés
Sans pouvoir se quitter
Dans une chambre de Galway
Y avait Brian et Fitzpatrick
Des chanteurs gaéliques
De vrais baladins irlandais
On se souvient de la légende
Les amoureux en redemandent
John and Mary se sont aimés
Ils ne se sont jamais quittés
Dans la taverne de l´Irlandais
John and Mary se sont aimés
Pendant qu´ les invités
Buvaient des canons et dansaient
Tout le monde avait beaucoup trop bu
Les vieux se sont battus
Et ça chantait et ça criait
On se souvient de la légende
Les amoureux en redemandent
John and Mary ont disparu
On ne les a jamais revus
Dans la taverne de l´Irlandais
Dans le désert d´un champ de blé
Je lui ai chanté Imagine
Et il m´a parlé de Gulfstream
Sur les nuages, dans les forêts
C´était écrit, c´était parfait
Notre aventure commençait
D´ailleurs, on va la raconter
John and Mary se sont aimés
Sans être fiancés
Dans la prairie des fleurs de mai
John and Mary se sont mariés
Tout le monde a témoigné
Dans la taverne de l´Irlandais
Tous les buveurs de bière blonde
Tous les chanteurs du bout du monde
Ont trinqué avec le mari
Et ils ont fait danser Mary
On n´a pas vu passer la nuit
Au petit matin
Réveillés par les vents marins
Ils ont laissé Mary and John
Et son partis vers le Shannon
Les saumons de ce fleuve-là
Ont cassé leurs lignes et leurs bras
Entre les hommes et les poissons
C´était une guerre de religion
John and Mary se sont aimés
Sans pouvoir se quitter
Dans une chambre de Galway
Y avait Brian et Fitzpatrick
Des chanteurs gaéliques
De vrais baladins irlandais
On se souvient de la légende
Les amoureux en redemandent
John and Mary se sont aimés
Ils ne se sont jamais quittés
Dans la taverne de l´Irlandais
John and Mary se sont aimés
Pendant qu´ les invités
Buvaient des canons et dansaient
Tout le monde avait beaucoup trop bu
Les vieux se sont battus
Et ça chantait et ça criait
On se souvient de la légende
Les amoureux en redemandent
John and Mary ont disparu
On ne les a jamais revus
Dans la taverne de l´Irlandais