Concours de tambour
by Zed Van Traumat
lyricscopy.com
C´est lors d´un concours de tambour
Dans un restaurant japonais
Que je suis tombé en amour
Pour ton shuffle de style anglais
Pour ta jolie gueule de p´tite frappe
Reflétée dans ta charleston
Et tes airs de gars qui s´en tape
Caché derrière tes rototoms
C´était un concours de batterie
Dans un restaurant asiatique
Et tu épatais la galerie
De tes roulements mécaniques
Avec tes pectoraux balèzes
Et tes abdominaux Galak
Tu alternais les “ra” de seize
Et les contretemps démoniaques
Pendant le concours de tambour
Dans ce restaurant japonais
Tu battais l´ tempo comme un sourd
Puis tu caressais aux balais
La peau tendue de ta caisse claire
Ou tes grandes cymbales cloutées
Ça groovait vraiment du tonnerre
À la Philly Joe Jones, s´il vous plaît!
Tu m´as fait essayer tes cloches
Au concours de polyrythmies
J´ai pu tâter de tes mailloches
Dans ce restaurant à sushis
Puis tu m´as dit "J´ veux une pédale
Bien adaptée à ma grosse caisse
Pas un p´tit truc à deux cents balles
Qui tape pas plus fort qu´une gonzesse"
Dès lors, le concours de percus´
Dans cet établissement nippon
A pris une tournure incongrue
J´ai reçu comme un coup d´ tampon
J´ai perdu l´ sens de la mesure
Imaginez ma déception
Depuis j´ m´essaye à la coiffure
Pour oublier la percussion
On manquait pourtant pas d´ baguettes
Dans ce restaurant japonais
Tu m´aurais pas traité d´ tapette
J´aurais continué à taper
Mais l´ souvenir de cette nuit
J´ le garde au chaud dans mon tambour
Quoi qu´elle ne fût, c´est bien tant pis
Ni de Chine, ni câline, ni d´amour
Ni d´amour {x4}
Ah! Ce concours de tambour!
Dans un restaurant japonais
Que je suis tombé en amour
Pour ton shuffle de style anglais
Pour ta jolie gueule de p´tite frappe
Reflétée dans ta charleston
Et tes airs de gars qui s´en tape
Caché derrière tes rototoms
C´était un concours de batterie
Dans un restaurant asiatique
Et tu épatais la galerie
De tes roulements mécaniques
Avec tes pectoraux balèzes
Et tes abdominaux Galak
Tu alternais les “ra” de seize
Et les contretemps démoniaques
Pendant le concours de tambour
Dans ce restaurant japonais
Tu battais l´ tempo comme un sourd
Puis tu caressais aux balais
La peau tendue de ta caisse claire
Ou tes grandes cymbales cloutées
Ça groovait vraiment du tonnerre
À la Philly Joe Jones, s´il vous plaît!
Tu m´as fait essayer tes cloches
Au concours de polyrythmies
J´ai pu tâter de tes mailloches
Dans ce restaurant à sushis
Puis tu m´as dit "J´ veux une pédale
Bien adaptée à ma grosse caisse
Pas un p´tit truc à deux cents balles
Qui tape pas plus fort qu´une gonzesse"
Dès lors, le concours de percus´
Dans cet établissement nippon
A pris une tournure incongrue
J´ai reçu comme un coup d´ tampon
J´ai perdu l´ sens de la mesure
Imaginez ma déception
Depuis j´ m´essaye à la coiffure
Pour oublier la percussion
On manquait pourtant pas d´ baguettes
Dans ce restaurant japonais
Tu m´aurais pas traité d´ tapette
J´aurais continué à taper
Mais l´ souvenir de cette nuit
J´ le garde au chaud dans mon tambour
Quoi qu´elle ne fût, c´est bien tant pis
Ni de Chine, ni câline, ni d´amour
Ni d´amour {x4}
Ah! Ce concours de tambour!