Là, c´est moi, j´ai cinq ans
Et nous sommes le neuf août mil neuf cent quatre-vingts
Et lui, c´est mon père sur son tracteur
Et sur le tracteur y a écrit transporteur

Là, c´est moi sur le toit du bateau
Qui m´emmène au jardin d´enfants
Chez les bourgeois, au bord de l´eau
Chez les bourgeois, il fait toujours beau

Nok åde gog vor de Vinter og Vår, vor de Vinter og Vår

Là, c´est Inga, celle qui donnait l´ courrier
Avant qu´ils ferment la poste
Et là, c´est ma copine Gertrude
J´ l´aime bien, même si son père
Nous mène la vie rude

Là, c´est ma poule qui caquette
Chaque fois que l´ curé souffle dans sa trompette
Et là, c´est ma mère qui rêve sous les étoiles
Un jour, elle quittera l´île sur une planche à voile

Nok åde gog vor de Vinter og Vår, vor de Vinter og Vår

L´enfance passe, file
Et le bateau s´éloigne
S´éloigne de mon île

T´as vu, là c´est moi, j´ai treize ans
J´fais la gueule
C´est normal, j´ai treize ans
À côté c´est ma sœur
Elle fait la gueule
C´est normal, elle n´a que quinze ans

J´étais punk, je changeais de cheveux chaque semaine
Et j´écoutais The Cure
En ce temps-là, j´avais la haine
Mes parents me donnaient trop d´amour

Nok åde gog vor de Vinter og Vår, vor de Vinter og Vår

L´enfance passe, file
Et le bateau s´éloigne
S´éloigne de mon île

Les dernières pages sont encore blanches
Il y a tant de choses à vivre
Avant de repartir en enfance
Comme on repart sur son île