...Et vingt ans après

Mon fils, mon amour,
Toi qui es parti
Et qui m´as quittée un jour
Pour l´Amérique de ta vie

Dans tes rêves fous
Vers les villes d´or
Sur les ailes du bonheur
Dans l´aube folle de ton cœur

Tu te souviendras
Que je t´ai donné
Une petite adresse
Où tu pourras me retrouver

C´est pas trop chic
C´est pas trop clean
C´est à Brooklyn
Neuvième avenue

Si ton cœur chavire,
Ramasse tes larmes
Cours à Brooklyn
Si tu en as marre
Largue l´amarre,
Pars à Brooklyn
Où tu rencontreras
L´amour de ceux qui vivent là
Qui sont d´ailleurs
Et de nulle part
Jamais d´ici
Mais de Brooklyn

De tous les bateaux
Ils ont débarqué
Dans le froid de l´hiver
Un jour sont venus se poser
Venaient d´Argentine
Des routes d´Europe
En grande caravane
Allant de ghetto en ghetto

Venaient de Pologne
De Lituanie
Vers cette main levée,
Main rêvée... Liberté

Une longue histoire
Au cœur de Long
De Long Island
Brooklyn City

Si ton cœur chavire,
Ramasse tes larmes
Pars à Brooklyn
Si tu en as marre,
Largue l´amarre
Cours à Brooklyn
Où tu rencontreras
L´amour de ceux qui vivent là
Qui sont d´ailleurs
Et de nulle part
Jamais d´ici
Mais de Brooklyn

Mon fils, mon amour,
Toi qui es parti
Qui m´as quittée un jour
Pour l´Amérique de ta vie

C´est dans ce Brooklyn
Neuvième avenue
Au cœur de Long Island
Où je ne suis jamais venue

Que je t´imagine
Enfant migrateur
Au bord du East River
Pour voir si tout s´en est allé

{x2:}
Toujours plus loin
Plus à l´Ouest
Vers le destin
Des gens de l´Est

Oh yeah!