Dawn:
Maintenant qu´allons nous faire?

Spike et Buffy:
Maintenant qu´allons nous faire?

Gilles:
Comme dans un rêve, la bataille s´achève

Gilles et Tara:
On sent la victoire dans l´air
Maintenant qu´allons nous faire?

Anya et Alex:
Que-ce qui se passe, on s´y perd
Le monde tourne à l´envers

Tous:
On est bien tous main dans la main
Mais la peur nous rend solitaire

Gilles:
Dites moi

Tous:
Maintenant qu´allons nous faire?

Tous sauf Spike:
Quand le mot fin s´élève

Spike:
Pfff, j´préfère encore me tirer {Parlé}

Tous
Les trompettes sonnent clair
Le rideau tombe
Les enfants s´en vont

Tous sauf Spike et Buffy:
Et c´est la fin qu´on espère
Maintenant qu´allons nous faire?