Il pleut dans le ciel d´Italie
Des amours de mélancolie,
Dans les jardins de l´opéra
Elle est partie, elle reviendra.

En souvenir d´un baiser fou,
Je garde un foulard à mon cou
Une lettre où elle m´avait dit
Les derniers mot de Vivaldi

E vado via, e vado via
E vado via, e vado via
E vado via, e la prima volta per me
La prima volta per te, (e vado via)
L´ultimo giorno che va
L´amore che lo dira (e vado via)
Forse che tu lo vedrà
E forse che tu lo sarà

Il pleut au cœur de Tivoli
Le sanglot long d´une mélodie
J´entends sa voix, j´entends ses pas
Elle est partie, elle reviendra,

En souvenir d´un cri d´amour
D´une chambre vide au petit jour
D´une nuit où elle m´avait dit
Les derniers mot de Vivaldi

(E vado via), e la prima volta per me
La prima volta per te, (e vado via)
L´ultimo giorno che va
L´amore che lo dirà, (e vado via)
Forse che tu lo vedrà
Forse che tu lo sarà (e vado via)

(E vado via), e la prima volta per me (e vado via)
La prima volta per te, (e vado via)
L´ultimo giorno che va, (e vado via)
De l´amore che lo dirà

(E vado via), e la prima volta per me
La prima volta per te, (e vado via)
L´ultimo giorno che va
L´amore che lo dirà, (e vado via)
Forse che tu lo vedrà
E forse che tu lo sarà (e vado via)

(E vado via), e la prima volta per me (e vado via)
La prima volta per te, (e vado via)
L´ultimo giorno che va, (e vado via)