Deux aviateurs confiants dans leur projet
Traverser l´Atlantique
Deux aviateurs confiants dans leur projet
Ont quitté le Bourget
Et profitant d´un dimanche au printemps
Dans l´espace ils s´élancent
Tous deux montés sur un bel oiseau blanc
Pour vaincre l´océan

{Refrain:}
Ils sont partis tous les deux
A travers les cieux, le sourire aux lèvres
Sans crainte de l´ouragan ni du mauvais temps
Que la brise soulève et dans l´espoir d´arriver
Se sont envolés, sublime conquête,
Bravant le danger et la mort qui les guette

Voilà deux jours que nos gars sont partis
Dans la vive lumière
Sont-ils vivants ou sont-ils engloutis
Dans l´océan maudit?
De toute part, on entend annoncer une vive nouvelle
Qui nous dira si nos gars sont partis
Ou s´ils sont engloutis

{au Refrain}

Mais cependant, restée seule à Paris
Une pauvre mère
Qui n´oublie pas que son cher petit
En partant lui a dit :
Je pars sur un bel oiseau blanc
T´inquiète pas maman, je reviendrai vite
C´est pour que tous les pays
Soient bien tous unis avec l´Amérique
Joyeusement je m´en vais
Apporter d´ la paix et de l´espérance,
J´emporte avec moi le baiser de la France

{au Refrain}

La la la...
Joyeusement je m´en vais
Apporter d´ la paix et de l´espérance
J´emporte avec moi le baiser de la France


[Autre version de la chanson:]


Depuis trois ans, ayant fait le projet
Traverser l´Atlantique
Deux aviateurs confiants dans le progrès
Ont quitté Le Bourget
Et profitant d´un dimanche de printemps
Dans l´espace ils s´élancent
Tous deux montés sur leur grand Oiseau Blanc
Pour vaincre l´océan

{Refrain:}
Ils sont partis tous les deux
A travers les cieux
Le sourire aux lèvres
Sans crainte de l´ouragan
Ni des mauvais temps
Qu´ la Grande Bleue soulève
Et dans l´espoir d´arriver
Se sont envolés
D´un geste suprême
Bravant la mort, les dangers qui les guettent

Voilà trois jours que nos gars sont partis
De la Ville-Lumière
Sont-ils arrivés
Ou peut-être engloutis
Dans l´océan maudit?
De toute part, on attend, oppressés
Une petite nouvelle
Qui nous dira qu´ils sont bien arrivés
Qu´on les a retrouvés

{au Refrain}

Combien de temps pourra-t-on espérer
Une bonne nouvelle?
Combien de jours et de nuits angoissés
Dans tout le monde entier?
Pendant ce temps, toute seule à Paris
Reste une pauvre mère
Qui se souvient que son cher petit
En partant lui promit :
Je pars sur mon Oiseau Blanc
T´inquiète pas, maman
J´ reviendrai bien vite
Car c´est pour notre industrie
Que j´ vole de Paris
A la grande Amérique
Faut pas te désespérer
Rien n´ peut m´arriver
Au delà des frontières
J´emporte avec moi les baisers de ma mère