Tu te souviens de Bernardo
Qui venait de Porto Rico
Pour se jeter dans la pagaille
De West Side

Et je crois que ce jeune loup
Aimait danser par-dessus tout
Bien plus encore que les bagarres
Dans les dancings du samedi soir

Tu te souviens de Bernardo
Il se prenait pour un héros
Moi qui l´ai connu dans le temps
Je sais qu´il n´était pas bien méchant

Et puis le grand chef des Requins
Rêvait en bon Portoricain
De devenir comme chacun
Américain
Tu te souviens de Bernardo
Quand il sortait de son ghetto
Pour faire la loi dans les parkings
De Brooklyn

Il rêvait d´un monde meilleur
Loin de la race des seigneurs
Mais dans le quartier, mes copains
N´aimaient pas les Portoricains

Tu te souviens de Bernardo
Du temps a passé sur son dos
Il est enfin devenu sage
L´enfant terrible d´un autre âge
Au bout du quai j´entends l´écho
De la chanson de Bernardo
Mélancolie des jours passés
Ressuscités

Tu te souviens de Bernardo
Il m´a fait un fameux cadeau
Une belle histoire dans ma vie
Beautiful story