Un pavillon de complaisance
Un armateur digne de confiance
Le bénéfice pour étendard
Quelques esclaves pour équipage
Une couche de rouille pour le planage
Et vingt-deux mille tonnes de coltar

{Refrain}
Erika, Erika
Je n´irai plus, je n´irai plus
Chez ton affréteur par hasard

Les hommes avaient fait un beau rêve
Les siècles du progrès s´achèvent
C´est plutôt sur un cauchemar.
Rien n´a beaucoup changé sur Terre
En cette fin de millénaire
La connerie humaine mise à part

{Au refrain}

Souillés, les rivages de l´enfance
Souillées, les amours de vacances
Souillé, le sable des mémoires
Sali, le travail des presqu´îles
Et la réputation des îles
Salie, la lumière des grands phares.

{Au refrain}{x2}

Sur leurs cirés, les bénévoles
Ont écrit en noir ces paroles :
«Ce naufrage n´était pas fatal»
Ce qu´on ramasse avec nos pelles
Naviguait dans une vieille poubelle
Pour épargner quelques dollars.
Ce qu´on ramasse avec nos pelles
Naviguait dans une vielle poubelle
Pour faire bander le capital.

{Au refrain}