Cançon del vielh que sap pas res
par Henri Gougaud
lyricscopy.com
Ont es passat mon filh
Ont es passat lo mìu gojat
Anava als cagaròls d´auton
Ambe la pluèja verdolenta
Pels calhaus de bruna garriga
Pel camin de vida clarina
E ieu cantavi la cançon
Al pè del fòc dins la cosina
{Refrain:}
Una alba
Dos esclòps
Tres filairas
Adieu
L´ostal demòra
Al cap del mont
Ont es passat mon filh
Ont es passat lo mìu manhac
Se´n anava al lèit a nòu oras
Potonejant la maisonada
Lo cuol polit coma un solelh
Ambe lo calelh dins lo punh
Fieròt de se colcar tot sol
E ieu cantavi la cançon
{au Refrain}
Ont es passat mon filh
Gota d´òme dins la brumada
Penjat al pel del vent del nòrd
Ensemena camps de ciment
Çò dison qu´es aquò la vida
Benlèu an rason sabi pas
Sabi pas res que la cançon
De fòc de cendre e de mistèri
{au Refrain}
---
Où est passé mon fils?
Où est-il passé, mon garçon?
Il allait aux escargots d´automne
Avec la pluie verdoyante
Par les cailloux de brune garrigue
Par le chemin de vie clairette
Et moi, je chantais la chanson
Au coin du feu dans la cuisine
Une aube
Deux sabots
Trois fileuses
Adieu
La maison demeure
En haut du mont
Où est passé mon fils?
Où est-il passé, mon chéri?
Il allait au lit à neuf heures
En embrassant la maisonnée
Le cul joli comme un soleil
La lampe à huile dans le poing
Tout fier de se coucher tout seul
Et moi je chantais la chanson
Où est passé mon fils?
Goutte d´homme dans le brouillard
Pendu aux cheveux du vent du nord
Il ensemence des champs de ciment
Ils disent que c´est ça la vie
Peut-être ont-ils raison, je ne sais pas
Je ne sais rien que la chanson
De feu, de cendre et de mystère
Ont es passat lo mìu gojat
Anava als cagaròls d´auton
Ambe la pluèja verdolenta
Pels calhaus de bruna garriga
Pel camin de vida clarina
E ieu cantavi la cançon
Al pè del fòc dins la cosina
{Refrain:}
Una alba
Dos esclòps
Tres filairas
Adieu
L´ostal demòra
Al cap del mont
Ont es passat mon filh
Ont es passat lo mìu manhac
Se´n anava al lèit a nòu oras
Potonejant la maisonada
Lo cuol polit coma un solelh
Ambe lo calelh dins lo punh
Fieròt de se colcar tot sol
E ieu cantavi la cançon
{au Refrain}
Ont es passat mon filh
Gota d´òme dins la brumada
Penjat al pel del vent del nòrd
Ensemena camps de ciment
Çò dison qu´es aquò la vida
Benlèu an rason sabi pas
Sabi pas res que la cançon
De fòc de cendre e de mistèri
{au Refrain}
---
Où est passé mon fils?
Où est-il passé, mon garçon?
Il allait aux escargots d´automne
Avec la pluie verdoyante
Par les cailloux de brune garrigue
Par le chemin de vie clairette
Et moi, je chantais la chanson
Au coin du feu dans la cuisine
Une aube
Deux sabots
Trois fileuses
Adieu
La maison demeure
En haut du mont
Où est passé mon fils?
Où est-il passé, mon chéri?
Il allait au lit à neuf heures
En embrassant la maisonnée
Le cul joli comme un soleil
La lampe à huile dans le poing
Tout fier de se coucher tout seul
Et moi je chantais la chanson
Où est passé mon fils?
Goutte d´homme dans le brouillard
Pendu aux cheveux du vent du nord
Il ensemence des champs de ciment
Ils disent que c´est ça la vie
Peut-être ont-ils raison, je ne sais pas
Je ne sais rien que la chanson
De feu, de cendre et de mystère