Gare à l´atterrissage dans ce petit village
Terminus en savane, African Air Lines
African peau d´ banane
Safari-reportage, section documentaires
Débarqué l´équipage, le nez dans la poussière
Chacun ses voyages
Chacun ses images
Chacun son reportage

Faut réparer la jeep, un coup d´ corne dans l´ phare
Tous les rhinos d´Afrique nous rentrent dans l´ lard
Chacun son flipper
Chacun son bowling
Chacun sa fureur
Ouh ouh African film
Le toubou il a dit "Ici c´est le paradis"
Le toubou il a dit "Ici c´est joli
Ici c´est mon pays"

Le sorcier de Bamako, celui qui parle au vent
Y vaut pas un calot comme arracheur de dents
Mais c´est lui l´ meilleur sur la Land-Rover

Pour choper les gazelles et les demoiselles
Y a des zèbres zinzin qui filent à toutes rayures
Pour le roi du Bénin, des girafes haute couture
Chacun son bazar
Chacun son standard
Chacun son répertoire
Ouh ouh African film
Le toubou il a dit "Ici c´est le paradis"
Le toubou il a dit "Ici c´est joli
Ici c´est mon pays"

Y en a tapé l´ carton pendant des nuits entières
Avec les gars du Gabon sous la moustiquaire
C´était poker ouvert
Y fait pas bon dormir dans les roseaux à musique
Le blanc peut pas sentir les secrets de l´Afrique
Chacun son mystère
Chacun sa manière
Chacun sa prière

Ouh ouh African film

{ad lib:}
Le toubou il a dit "Ici c´est le paradis"
Le toubou il a dit "Ici c´est joli
Ici c´est mon pays"