Mon amérique à moi
par Johnny Hallyday
lyricscopy.com
Mon Amérique à moi, c´est une route sans feux rouges
Depuis l´Hudson River jusqu´en Californie
Et dans ma mémoire, je conserve une silhouette qui bouge
Celle d´une fille en jean entre Nashville et Bâton-Rouge
Qui marchait en rêvant près du Mississippi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi, c´est jamais les gratte-ciel
Ni les flics, ni les fusils, ni la drogue, ni le sang
C´est plutôt les enfants qui sur leurs vélos rouges
Distribuent les journaux aux portes des maisons
Y a des bouteilles de lait sur tous les paillassons
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi, c´est un petit studio
En Floride dans la banlieue près d´Orlando
Avec trois guitares, deux batteurs, trois banjos
On avait enregistré une nouvelle version de "Blue Suede shoes"
Sur un air paresseux et nonchalant de blues
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est telle que je la rêve
Telle que je l´ai vécue, telle que vous l´avez vue
Dans les films noir et blanc, la lumière était belle
Et les figurants des westerns semblaient tout droit venus
Des albums illustrés signés Norman Rockwell
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est modeste et tranquille
Elle me dit : "Good morning!" avec un grand sourire
Me sert du café chaud, des pommes à la vanille
M´invite pour passer Noël au Tennessee
Et pour faire du cheval dans la Ouest Virginie
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi, c´est toujours cette fille en jean
Je ne sais pas pourquoi elle court dans ma mémoire
Il ne s´est pourtant rien passé entre nous, pas d´histoire
Quand j´ai voulu savoir comment on la nommait
Elle m´a dit : "Freedom", je crois bien qu´en français ça veut dire Liberté
Depuis l´Hudson River jusqu´en Californie
Et dans ma mémoire, je conserve une silhouette qui bouge
Celle d´une fille en jean entre Nashville et Bâton-Rouge
Qui marchait en rêvant près du Mississippi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi, c´est jamais les gratte-ciel
Ni les flics, ni les fusils, ni la drogue, ni le sang
C´est plutôt les enfants qui sur leurs vélos rouges
Distribuent les journaux aux portes des maisons
Y a des bouteilles de lait sur tous les paillassons
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi, c´est un petit studio
En Floride dans la banlieue près d´Orlando
Avec trois guitares, deux batteurs, trois banjos
On avait enregistré une nouvelle version de "Blue Suede shoes"
Sur un air paresseux et nonchalant de blues
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est telle que je la rêve
Telle que je l´ai vécue, telle que vous l´avez vue
Dans les films noir et blanc, la lumière était belle
Et les figurants des westerns semblaient tout droit venus
Des albums illustrés signés Norman Rockwell
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est modeste et tranquille
Elle me dit : "Good morning!" avec un grand sourire
Me sert du café chaud, des pommes à la vanille
M´invite pour passer Noël au Tennessee
Et pour faire du cheval dans la Ouest Virginie
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi, c´est toujours cette fille en jean
Je ne sais pas pourquoi elle court dans ma mémoire
Il ne s´est pourtant rien passé entre nous, pas d´histoire
Quand j´ai voulu savoir comment on la nommait
Elle m´a dit : "Freedom", je crois bien qu´en français ça veut dire Liberté