Chiquita madame, de la Martinique
Dites-moi, je vous en prie, quelle est donc cette musique?
Chiquita madame, de la Martinique
Où allez-vous ainsi dans ce costume typique?

Je m´en vais danser, oui! Je m´en vais au bal
Car c´est aujourd´hui jour de grand carnaval
Trompettes et tambours sonnent le branle-bas
Et tout le pays va danser la samba

Oh! Chiquita madame, de la Martinique
Si c´est le carnaval, l´occasion est magnifique
Chiquita madame, je vous abandonne tout
Je vous prends par le bras et je m´en vais avec vous

Chiquita madame, de la Martinique
Dites-moi, je vous en prie, pourquoi cet air ironique
Chiquita madame, de la Martinique
Les hommes vous sourient, pourquoi leur faire la nique?

Les hommes d´ici savent très bien danser
Mais beaucoup d´entre eux veulent aussi m´embrasser
Et moi, je préfère, à tous les gars d´ici
Mon Martiniquais qui m´attend au pays

Oh, Chiquita madame, de la Martinique
Ce p´tit Martiniquais doit être très sympathique
Chiquita madame, car il a bon goût
Celui qui va passer toute sa vie avec vous!

Chiquita madame, car il a bon goût
Celui qui va passer toute sa vie avec vous! {x2}