Elle est vraiment jolie,
Elle s´appelle Cabana
Du nom de sa mamie
Qui s´appelait comme ça,
Elle est toujours pressée,
Elle ne dort presque pas
Et si vite habillée
Qu´elle sort souvent sans bas (Samba, samba)

Dans ses yeux de topaze
On lit un amour fou
Et quand son coeur s´embrase
Il est où, il est où, il est où l´homme de sa vie?
Mais, mon Dieu, que fait-t-il?
Mais que fait Joada?
Il est en corazon, corazon, corazon,
Encore à son travail

{Refrain, x2}
Mais si Paris
Est une blonde
Brazil, Brazil,
Brazil est roux

Mais qu´est-ce qu´il y a là-bas?
Derrière les favellas?
Mais qu´est-ce qu´il y a là-bas?
La bahia, la bahia, là-bas y´a Joada!
C´est lui qu´on voit au loin,
C´est ce petit gars sympa,
C´est lui, c´est son copain!
C´est le cop´ à Cabanna (Copacabana)

{au Refrain, x2}

Lorsqu´ils furent époux
Il fallu pour dodo
Construire une maison
Qu´il battît de coco (batida de coco)
Tout ça, c´était trop beau
Il voulu la quitter
Mais elle lui a Rio
Elle lui a ri au nez

{au Refrain, x2}

{Couplet en portugais yaourt}

{au Refrain, x2}