Le trente et un du mois d´août
Nous vîmes venir sous l´vent vers nous,
Le trente et un du mois d´août
Nous vîmes venir sous l´vent vers nous,
Une frégate d´Angleterre
Qui fendait l´air et puis les eaux,
Voguant pour aller à Bordeaux
Le capitaine, un grand forban,
Fait appeler son lieutenant
Le capitaine, un grand forban,
Fait appeler son lieutenant :
"Lieutenant, te sens-tu capable,
Dis-moi, te sens-tu z´assez fort
Pour prendre l´Anglais à son bord?

{Refrain:}
Buvons un coup, buvons-en deux
A la santé des amoureux,
Buvons un coup, buvons-en deux
A la santé des amoureux,
A la santé du Roi de France
Et... pour le Roi d´Angleterre,
Qui nous a déclaré la guerre!

Le lieutenant fier z´et hardi
Lui répond : Capitaine, z´oui
Le lieutenant fier z´et hardi
Lui répond : Capitaine, z´oui
Faites branl´bas à l´équipage
Je vas z´hisser not´pavillon
Qui rest´ra haut, nous le jurons.

{au Refrain}

Le maître donne un coup d´sifflet
Pour faire monter les deux bordées
Le maître donne un coup d´sifflet
Pour faire monter les deux bordées
Tout est paré pour l´abordage
Hardis gabiers, fiers matelots
Braves canonniers, mousses, petiots.

{au Refrain}

Vire lof pour lof en bourlinguant,
Je l´abordions par son avant
Vire lof pour lof en bourlinguant,
Je l´abordions par son avant
A coup de haches d´abordage
De pique, de sabre, de mousquetons,
En trois cinq sec, je l´arrimions

{au Refrain}

Que dira-t-on du grand rafiot,
En Angleterre et à Bordeaux,
Que dira-t-on du grand rafiot,
En Angleterre et à Bordeaux,
Qu´a laissé prendre son équipage
Par un corsaire de six canons
Lui qu´en avait trente et si bons?

{au Refrain}