Rio, mon pays tropical
Dans tes rues naît le carnaval
Au tempo des écoles de samba
Venez à Rio, c´est carnaval
Et vous danserez, c´est normal,
Entraînés par le délire de tous les Cariocas

Rio, mon pays tropical
Dans tes rues naît le carnaval
Au tempo des écoles de samba
Venez à Rio (à Rio)
C´est carnaval (c´est carnaval)
Et vous danserez, c´est normal,
Entraînés par le délire de tous les Cariocas

Venez, venez tous
Rio attend, s´étire et s´éveille, s´éveille
Là-bas, l´hiver s´en va
Aux tout premiers rayons du soleil (au ciel)
Aux premiers tempos de la samba
Il n´est déjà, déjà plus là

Rio, mon pays tropical
Attend déjà le carnaval
Dans la rue, les écoles de samba
Vont ouvrir le bal (ouvrir le bal)
C´est carnaval (c´est carnaval)
Et vous tomberez, c´est normal,
Entraînés par le délire de tous les Cariocas {ad lib}