Que ce soit Danube ou Volga,
Les feuilles mortes sur la Maritza,
Le fleuve est noir
Devant mes yeux.
Dans ma mémoire,
Il était bleu.

Cette petite fille sur la photo,
Premier amour premier duo,
Elle n´avait pas le même regard.
Il était bleu dans ma mémoire.

Le toit du Kilimandjaro
Et la montagne Eldorado,
Les jours heureux,
Les nuits barbares,
Ils étaient bleus
Dans ma mémoire.
La croix sur la baie de Rio,
Les nuits gitanes de Bilbao,
Ce roman noir
Ecrit à deux,
Dans ma mémoire
Il était bleu.

L´oiseau sacré, l´oiseau géant
Qui passait dans mon ciel d´enfant,
Dans ma mémoire il était bleu.
La liberté au fond du trou
Les mains liées, la corde au cou,
Quand il rêvait de la revoir,
Elle était bleue dans sa mémoire.

Bateaux-prisons chargés d´ébène,
Champs de coton et chant de haine,
Chanson d´espoir,
Chanson d´adieu,
La musique noire
Elle était bleue.

Le toit du Kilimandjaro
Et la montagne Eldorado,
Les jours heureux,
Les nuits barbares,
Ils étaient bleus
Dans ma mémoire.
La croix sur la baie de Rio,
Les nuits gitanes de Bilbao,
Ce roman noir
Ecrit à deux,
Dans ma mémoire il était bleu.
La terre des hommes, la terre du feu,
Celle qui a sacrifié ses Dieux,
Comme une orange elle était bleue.