Laisse-moi te raconter l´histoire
Belle et vraie, crois-moi,
D´un vieux piano au fond d´un bar
D´un Marseillais, d´un Berlinois
Dans un monde à feu et à sang
Deux ennemis, deux malheureux
Une nuit sans bombardement
Bien après l´heure du couvre-feu
Deux hommes de rien qui oublient leur peur
Et leurs devoirs, et leurs barbares
L´un musicien et l´autre chanteur
Et le vieux piano, et le vieux piano au fond du bar

- Ils ont parlé de Beethoven
- Der ganze Krieg war vergessen
- Ils ont chanté du Mozart
- Es war so schön und bizarre, der einer sagte "Back" der anderer Bach

Mais ils partageaient le même art
Et la nuit est passée
Ils ont tout oublié
Mais pas oublié la musique

- Toute la musique
- Toute la musique
- Rien que la musique
- Rien que la musique
- Toute la musique

Le chanteur n´est plus de ce monde
L´autre, Dieu seul ou Bach le sait
Ils ont quitté la grande ronde
Mais leur histoire ne mourra jamais
Moi qui n´aime que les gens trop fous
Qui changent les règles du jeu,
Que l´amour qui se mêle de tout
Et redonne aux cendres du feu
J´aime cette histoire folle, inattendue
Ces trouble-guerre de trouble-fête
Et je dédie ma chansonnette
A ce musicien, à ce musicien inconnu

- They talk about Beethoven
- Der ganze Krieg war vergessen
- They sang a song of Mozart
- Es war so schön und bizarre der einer sagte "Back" der anderer Bach
- But they both shared the world of art

Et la nuit est passée
Ils ont tout oublié
Mais pas oublié la musique
Toute la musique

- Toute la musique
- Rien que la musique
- Rien que la musique
- Toute la musique
- Toute la musique
- Rien que la musique
- Rien que la musique

J´aime cette histoire folle, inattendue
Ces trouble-guerre de trouble-fête
Et je dédie ma chansonnette
A ce musicien, à ce musicien...

{Ensemble :}
Inconnu...