On est bien...

Mon voisin d´en face est parti
Et avec lui mes soirées de folie
Mon borsalino bleuté
Reste chez moi accroché dans l´entrée

{Refrain:}
Nuits brésiliennes en plein Paris
C´était la folie
Les étoiles du ciel se mélangent
Aux lumières oranges
Un peu de sable brésilien
Sur les quais parisiens
C´est la folie des latins
Jusqu´au petit matin
On est bien

Il est parti pour voyager
Il n´a pas de terre à ses souliers
Floride ou Californie
Il ne sait toujours pas où il fera son nid

{au Refrain}

Cores brasileiras em Paris me fazem feliz
As estrelas e a luz da cidade me trazem saudade
Pequenos grãos de fina areia nos cais de Paris
É uma loucura feliz até de manhã
Tudo bem

Mon voisin d´en face est parti
Et avec lui mes soirées de folie
Mon borsalino bleuté
Reste chez moi accroché dans l´entrée

{au Refrain}

Un jour il reviendra
Comme le Corcovado, les bras en croix
Et il me demandera
Où est-ce qu´on va pour danser la samba?

Et on ira à Rio pour manger des glaces
On f´ra le Brésil à Paris
Au fond d´une impasse
Nuits brésiliennes en plein Paris
C´est de la folie
C´est la folie des latins
Jusqu´au petit matin
On est bien.