Les marins ne sont pas riches
Mais ils se fichent
Des gros sous
Ils n´envient pas les richesses
Car la jeunesse
Vaut mieux que tout
Et chez eux l´amour s´estime
Moins en centimes
Qu´en sentiments
Aussi voici ce qu´ils disent
À leur payse
Gentiment

{Refrain:}
Je ne peux te donner que mon cœur, baby
Je voudrais qu´il soit tout ton bonheur, baby
Garde-le près de toi
Pour que, parfois,
Il te dise tout bas
Qu´au loin, là-bas, je n´oublie pas
Mon cœur n´est qu´un pauvre bibelot, baby
C´est la fortune du matelot, baby
Et au lieu de cadeaux enchanteurs, baby
Je ne peux te donner que mon cœur

Durant de longues absences
Le matelot pense à ces beaux jours
Il voudrait à sa maîtresse
Montrer sans cesse
Tout son amour
Mais n´ayant que sa tendresse
Il lui adresse
De temps en temps
Une lettre
Fort simplette
Où il répète
Gentiment

{au Refrain}

[couplets qui ne figurent pas sur l´enregistrement de Nicolas Amato]

Les p´tits trottins n´ sont pas riches
Mais elles s´en fichent
Des gros sous
Elles n´envient pas les richesses
Car leur jeunesse
Vaut mieux que tout
Pour elles l´amour s´estime
Moins en centimes
Qu´en sentiments
Leurs amants, pour les séduire,
N´ont qu´à leur dire
Gentiment

Je ne peux te donner que mon cœur, baby
Je voudrais qu´il soit tout ton bonheur, baby
Garde-le près de toi
Pour que, parfois,
Il te dise tout bas
Que ma pensée ne t´oublie pas
Car, vois-tu, le cœur d´un amoureux, baby
C´est bien le don le plus généreux, baby
Au lieu de beaux cadeaux enchanteurs, baby
Je ne peux que te donner mon cœur