C´est vraiment magique
Cette sensation
Qui guide mes pas
Dans un monde plein d´illusions

Toujours à mes côtés
En toute occasion
Mes complices me soutiennent
Sans la moindre hésitation

Qu´il soit dans les rivières
Ou dans les bois
Ou bien au sommet des montagnes
Ils sont en toi et en moi!

Yeaah!

(Ensemble!)
Ensemble sur la même planète
(Fidèles!)
Fidèles comme les amis
(Unis!)
Unis dans notre rêve
Nous sommes de loin les plus forts
(Jamais!)
Jamais connu la défaite
(Sans cesse!)
Sans cesse on s´est épanouis!
(Apprendre!)
Apprendre sans la moindre trêve
Pour mieux prendre notre essor
(Ensemble!)
Toi et moi et Pokémon!

Rapides comme l´éclair
Ils vivent avec nous
Solides comme la pierre
Ce sont de vrais risques-tout

Ils brûlent comme le feu
Comment faire sans eux?
Dans leurs carapaces de glace
Au danger ils font face

Qu´il soit dans les rivières
Ou dans les bois
Ou bien au sommet des montagnes
Ils sont en toi et en moi!

Yeaah!

(Ensemble!)
Ensemble sur la même planète
(Fidèles!)
Fidèles comme les amis
(Unis!)
Unis dans notre rêve
Nous sommes de loin les plus forts
(Jamais!)
Jamais connu la défaite
(Sans cesse!)
Sans cesse on s´est épanouis!
(Apprendre!)
Apprendre sans la moindre trêve
Pour mieux prendre notre essor
(Ensemble!)
Toi et moi et Pokémon!

(Ensemble
Ensemble
Fidèles
(Comme les amis...)
Unis
(Dans notre rêve...)
Nous sommes de loin les plus forts!

(Jamais!)
Jamais connu la défaite
(Sans cesse!)
Sans cesse on s´est épanouis
(Apprendre!)
Apprendre sans la moindre trêve
Pour mieux prendre notre essor!

(Ensemble!)
Ensemble sur la même planète
(Fidèles!)
Fidèles comme les amis
(Unis!)
Unis dans notre rêve
Nous sommes de loin les plus forts
Toi et moi et Pokémon!