Rendez-moi mon cœur
par Rina Ketty
lyricscopy.com
De la Castille j´ai quitté les plazzas et les filles
Où sont les Phenora, les Carmen et les Paquita
Qui dansaient dans les posadas des sierras?
A Pampelune, j´ai vu mon cœur meurtri sous la lune,
Où sont les matadors, les taureaux et les picadors,
Le soleil et le ciel vermeil sans pareil?
J´ai quitté Grenade un soir de fiesta
Mais mon cœur épris d´amour y resta
{Refrain:}
Rendez-moi mon cœur des beaux jours
Rendez-moi Grenade et ses tours
Rendez-moi le velours des nuits bleues sur la plazza
Rendez-moi tout l´amour de Pedro pour Paquita
Rendez-moi mon cœur des beaux jours
Donnez-moi l´espoir du retour,
Du retour de l´amour en mon cœur lourd,
Rendez-moi mon cœur pour toujours
Le cœur fébrile, j´ai quitté les remparts de Séville
Où sont les fandangos, les tangos et les boléros,
Les regards où brillait l´espoir d´un beau soir?
Puis de Grenade, j´ai quitté les châteaux, les aubades
Où sont les rendez-vous, les yeux doux des beaux Andalous,
Les banjos et les sombreros d´hidalgos?
J´ai laissé les fleurs d´amour des remblas
J´ai perdu mon cœur, qui me le rendra?
{au Refrain}
Rendez-moi mon cœur des beaux jours
Donnez-moi l´espoir du retour
Du retour de l´amour en mon cœur lourd
Rendez-moi mon cœur pour toujours.
Où sont les Phenora, les Carmen et les Paquita
Qui dansaient dans les posadas des sierras?
A Pampelune, j´ai vu mon cœur meurtri sous la lune,
Où sont les matadors, les taureaux et les picadors,
Le soleil et le ciel vermeil sans pareil?
J´ai quitté Grenade un soir de fiesta
Mais mon cœur épris d´amour y resta
{Refrain:}
Rendez-moi mon cœur des beaux jours
Rendez-moi Grenade et ses tours
Rendez-moi le velours des nuits bleues sur la plazza
Rendez-moi tout l´amour de Pedro pour Paquita
Rendez-moi mon cœur des beaux jours
Donnez-moi l´espoir du retour,
Du retour de l´amour en mon cœur lourd,
Rendez-moi mon cœur pour toujours
Le cœur fébrile, j´ai quitté les remparts de Séville
Où sont les fandangos, les tangos et les boléros,
Les regards où brillait l´espoir d´un beau soir?
Puis de Grenade, j´ai quitté les châteaux, les aubades
Où sont les rendez-vous, les yeux doux des beaux Andalous,
Les banjos et les sombreros d´hidalgos?
J´ai laissé les fleurs d´amour des remblas
J´ai perdu mon cœur, qui me le rendra?
{au Refrain}
Rendez-moi mon cœur des beaux jours
Donnez-moi l´espoir du retour
Du retour de l´amour en mon cœur lourd
Rendez-moi mon cœur pour toujours.