J´ai passé mes vacances d´été
Dans un p´tit pays charmant à visiter,
Bien connu pour ses vieux manoirs,
Ses fantômes dans tous les couloirs
On y boit pas mal de whisky
Et les gens sont comme on m´ les avait décrits
Quelle que soit la conversation
Ils tirent toujours la même conclusion

{Refrain:}
Un sou, c´est un sou, oui
Ne l´oublie jamais, non
Et tâche d´ouvrir l´œil
Lorsqu´on te rend la monnaie

Tous les soirs, un gentil garçon
Dont j´aimais assez le style et les façons,
Dans la ville, m´emmenait faire un tour
Très correct; mais voilà qu´un jour
Il me dit "Je voudrais t´offrir
Cette petite robe qui te fait tant plaisir
Mais pourquoi ne prendrais-tu pas
Plutôt un kilt? ça n´ se démode pas"

{au Refrain, x2}

Au retour, un tout jeune douanier
Me demande "Qu´avez-vous à déclarer?"
Je réponds d´un air innocent
"J´ai un kilt, il est ravissant"
Il me dit "Vous pouvez passer"
J´essaie de ne pas avoir l´air trop pressée
Mais je fais enlever aussitôt
Tous mes bagages remplis de cadeaux

{au Refrain, ad lib}