{Refrain: x2}
Notre époque résonne
Telle une porte close
Et nous comment fait-on
Sur quelle idée
L´on se repose

La première chose
Que kiko demande
Le premier être que l´on regarde
Les premiers moments
Que l´on garde
Mais quel est
Ce vent qui me glace le dos
Qui me regarde

{au Refrain}

Kiko demande ensuite
Si l´on peut revenir
Si le temps peut sourire
S´il faut s´unir
S´il fallait recommencer
S´il fallait oublier
Je pense bien que je serais pas
Le dernier
A regarder d´abord
A suivre à être encore
Quand il faut devenir
Ou s´il faut encore moins
Car pour un qui s´en va...
Mais quel est donc
Ce vent qui passe,
Qui me regarde
Et qui me glace

{au Refrain}

Once I pass´d through
A populous city imprinting
My brain for future use
With its shows, architecture,
Customs, traditions,
Yes now of all that city
I remember only a woman
I casually met there
Who detain´d me for love of me
Day by day and night by night
We were together
All else has long
Been forgotten by me,
I remember I say only
That woman who passionately
Clung to me,
Again we wander, we love,
We separate again,

{au Refrain, x2}

Again we wander, we love,
We separate again,
Again she holds me
By the hand, I must not go,
I see her close beside me with
Silent lips sad and tremulous