Je suis allé au marché aux oiseaux.
J´ai acheté des oiseaux.
Je suis allé au marché aux fleurs.
J´ai acheté des fleurs.

Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour,
Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour.

Je suis allé au marché à la ferraille.
J´ai acheté des chaînes,

De lourdes chaînes, pour toi mon amour,
De très lourdes chaînes, pour toi mon amour.

Et puis
Je suis allé au marché aux esclaves.
Je t´ai cherchée, je ne t´ai pas trouvée.

Oh mon amour,
Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour,
Des oiseaux, des fleurs et de lourdes chaînes.