Ah! vous dirai-je maman





- 1 -
Ah! vous dirai-je maman
Qui j´adore à tout moment
C´est le bon Dieu qui me donne
Une mère tendre et bonne
Et si bonne que chaque enfant
Voudrait l´avoir pour maman.
- 2 -
Si je m´éveille la nuit
Qui se penche vers mon lit?
C´est maman très attentive
Pour que nul mal ne m´arrive
Du danger, qui nous défend?
C´est toujours notre maman.
- 3 -
Si je me blesse en tombant
Qui me guérit? C´est maman
Toujours sa douce parole
Me soutient et me console
Ah! que deviendrait l´enfant
Qui n´aurait plus sa maman?
- 4 -
Vous le savez, bien, maman,
Qui je chéris tendrement
Oui quand je dis mes prières
La meilleure est pour ma mère
Et le bon Dieu qui m´entend
Vous protègera, maman!




(Version enfantine:)
Ah! vous dirai-je maman
Ce qui cause mon tourment
Papa veut que je raisonne
Comme une grande personne
Moi je dis que les bonbons
Valent mieux que la raison


Chanson traditionnelle