L italiano
by Maurice Chevalier
lyricscopy.com
Pour apprendre l´italiano
Quel boulot, piccolina!
Votre langue me désarme
Je ne m´en sors pas
Un momento, piano, piano
Caro signor Chevalier
Je suis venue de Milano
Pour vous l´enseigner
{Refrain:}
L´italiano, l´italiano
Ça ne parle que d´amour et de soleil
L´italiano, l´italiano
C´est un cri de joie qui monte dans le ciel
- No, non è difficile parlare l´italiano
- Cara bambina, je veux bien
- Non vi tormentate ma ditemi buongiorno
- Alors là, j´y perds mon latin!
Si vous croyez qu´ c´est facile
De prononcer buongiorno
Avec l´accent de Belleville
C´est pas du gâteau
Avec un peu de routine
Vous verrez qu´un beau matin
Vous chanterez "Valentine" en napolitain
{au Refrain}
- No, non è difficile parlare l´italiano
- Bambina, je crois que ça vient
- No, non è difficile parlare l´italiano
- Cette fois, ça y est, je le tiens!
{au Refrain}
La la la...
Ben, ça va, ça va, je parle italien, ça y est!
La la la...
Ah! Che bella cara bambina
Che bella pichounette! Ah non, c´est du marseillais ça! Ah, mince!
La la la...
Quel boulot, piccolina!
Votre langue me désarme
Je ne m´en sors pas
Un momento, piano, piano
Caro signor Chevalier
Je suis venue de Milano
Pour vous l´enseigner
{Refrain:}
L´italiano, l´italiano
Ça ne parle que d´amour et de soleil
L´italiano, l´italiano
C´est un cri de joie qui monte dans le ciel
- No, non è difficile parlare l´italiano
- Cara bambina, je veux bien
- Non vi tormentate ma ditemi buongiorno
- Alors là, j´y perds mon latin!
Si vous croyez qu´ c´est facile
De prononcer buongiorno
Avec l´accent de Belleville
C´est pas du gâteau
Avec un peu de routine
Vous verrez qu´un beau matin
Vous chanterez "Valentine" en napolitain
{au Refrain}
- No, non è difficile parlare l´italiano
- Bambina, je crois que ça vient
- No, non è difficile parlare l´italiano
- Cette fois, ça y est, je le tiens!
{au Refrain}
La la la...
Ben, ça va, ça va, je parle italien, ça y est!
La la la...
Ah! Che bella cara bambina
Che bella pichounette! Ah non, c´est du marseillais ça! Ah, mince!
La la la...