yurameku kagerouwa yumeno ato
yamio osorete nemuriyuku machi
chiisana yorokobiwa garekino ue
horshio miru bokuwa kokode umareta

nobody knows. nobody cares
i have lost everything to bombs

nee azayakana yumemiru sekaieto
mezametara kawatteiruto iina

madobeni hattearu kimino machi
sokowa dorekurai tookuni aruno?

nobody knows. nodody cares
they just took everything i had

nee odayakana egaono kimiga iru
shashin no naka kakedashite ikitaina

nobody knows. nobody cares
i have lost everything to bombs
(nobody knows. & nobody cares. Don´t say good bye)

nee furisosogu yozoraga kireidayo
itsuno hika kiminimo misetaikara
mezametara kawatteiruto iina
arasoino owatta sekaieto