Do you know where your children are?
par Michael Jackson
lyricscopy.com
Father comes home from work, and he´s scared today
Mother cries out the kid, and the note she read
Father runs to the table, he says "What´s going on?"
Mother cries desperately, "Our little baby´s gone!"
[Chorus: x2]
Do you know where your children are?
Because it´s now twelve o´clock
If they´re somewhere on the street
Just imagine how scared they are
She wrote that she is tired of stepdaddy using her
Saying that he´ll buy her things, while sexually abusing her
Just think that she´s all alone somewhere out on the street
How will this girl survive?
She ain´t got nothing to eat!
[Chorus x2]
Save me (from this living hell)
Save me (cause I don´t wanna know)
Now she´s on the move, she´s off to Hollywood
She says she wanna be a star, she heard the money´s good
She gets off from the train station, a man is waiting there
"I´ll show you where the money is, girl just let down your hair"
He´s taking her on the streets, of Sunset Boulevard
She´s selling her body hard, girl that will take you far
The police come ´round the corner, somebody there they told
He´s arresting this little girl, she´s only twelve years old, yeah!
[Chorus x6: Fade Out]
Mais c´est la meilleure traduction que j´ai trouvé, et je l´ajoute pour pouvoir ajouter par la suite ma traduction :)
Mother cries out the kid, and the note she read
Father runs to the table, he says "What´s going on?"
Mother cries desperately, "Our little baby´s gone!"
[Chorus: x2]
Do you know where your children are?
Because it´s now twelve o´clock
If they´re somewhere on the street
Just imagine how scared they are
She wrote that she is tired of stepdaddy using her
Saying that he´ll buy her things, while sexually abusing her
Just think that she´s all alone somewhere out on the street
How will this girl survive?
She ain´t got nothing to eat!
[Chorus x2]
Save me (from this living hell)
Save me (cause I don´t wanna know)
Now she´s on the move, she´s off to Hollywood
She says she wanna be a star, she heard the money´s good
She gets off from the train station, a man is waiting there
"I´ll show you where the money is, girl just let down your hair"
He´s taking her on the streets, of Sunset Boulevard
She´s selling her body hard, girl that will take you far
The police come ´round the corner, somebody there they told
He´s arresting this little girl, she´s only twelve years old, yeah!
[Chorus x6: Fade Out]
Mais c´est la meilleure traduction que j´ai trouvé, et je l´ajoute pour pouvoir ajouter par la suite ma traduction :)